Results for kriminalni translation from Bosnian to Albanian

-kriminalni genije?
një mendje gjeniale krimi?

nema kriminalni dosje.
- asgjë motiv të mëparshëm...

kriminalni dosije je miljama digacak.
dosja penale është një milje e gjatë.

znam. on je dobronameran kriminalni genije.
vërtet, ai është kriminel gjenial.

jasno je da nije imao kriminalni dosje.
qartë i tij se ai kishte nuk ka prapavijë kriminale.

broj jedan kriminalni genije, na svetu!
gjeni në botën e krimit.

ona je kao kriminalni svetionik koji salje signale.
Është si një kriminele me tabelë që dërgon sinjale.

harland smatra da si ti nekakav kriminalni genije.
harlend mendon se ti je një mendje gjeniale krimi.

tvoj brat je primeran policajac, nemaš kriminalni dosije...
vëllau yt është një polic shembullor, ti nuk ke dosje penale...

Što se tice tacke dva, naoružani kriminalni akt,nije kriv.
sa ipërket pikës dy, akt kriminal i armatosur, nuk është fajtorë.

- nije, proverila sam ga, samac, nema kriminalni dosije, kreditno sposoban.
në dreq. po? shpirt, akoma je në punë?

barnett freel, koji ima kriminalni dosije jer nije plaćao državni porez, je radio za vas.
barnet fril ka një preçedent kriminal, sipas w2-shit, taksave të shtetit... ai punon për ju.

de kermabon: taj kriminalni akt samo je dodatno podvukao neophodnost jačanja vladavine prava na sjeveru kosova.
dë kermabon: ky veprim kriminal ka theksuar edhe më tej domosdoshmërinë për të vazhduar forcimin e shtetit të së drejtës në kosovën e veriut.

"kriminalni akti poput barikada ili paljenje prijelaza neće se tolerirati," izjavio je hajdari za setimes.
"veprimtari kriminale të tilla si barrikada apo djegie të pikave doganore nuk do të tolerohen," tha hajdari për setimes.

nema kriminalni dosije, roditelji razdvojeni, izolovano detinjstvo, neuspeli pokušaji zbližavanja... kao i 50% ostalih.
nuk ka dosje kriminele, prindërit të ndarë, fëmijëria e izoluar, përpjekje e dështuar të afrimit... si edhe 50% të tjerët.

u presudi se utvrđuje da su lideri bosanskih srba sprovodili zajednički kriminalni projekat u cilju etničke preraspodjele dijelova bih, time drastično smanjujući broj bosanskih muslimana i bosanskih hrvata.
verdikti vendosi se krerët serbë boshnjakë kryen një ndërmarrje të përbashkët kriminale me qëllimin e rikompozimit etnik të pjesëve të bih duke reduktuar në mënyrë drastike pjesët e muslimanëve boshnjakë dhe kroatëve boshnjakë.

gledaj, zar ne misliš da svaki kriminalni reporter ne radi na priči klana stopala? ali postoji novo stanovište na ovome i ja sam ovoliko blizu da shvatim.
Çdo reporter në qytet po punon për këtë historinë e "klanit të këmbës".

"kupljen je privremeni mir koji nije stabilan, s obzirom da u tom regionu operiraju opasni kriminalni elementi," izjavio je on za setimes.
"një paqe e përkohëshme është blerë, e cila nuk është e qëndrueshme, duke patur parasysh se në rajon veprojnë elementë kriminalë të rrezikshëm," i tha ai setimes.

advokat za ljudska prava i kolumnista lokalnog lista today's zaman orhan kemal cengiz izjavio je za setimes da ti političari imaju kriminalni dosje, ali da on ne shvata zašto su oni sad diskvalificirani.
një avokat i të drejtave të njeriut dhe gazetar për today's zaman vendase orhan kemal Çengiz, i tha setimes se ndërsa politikanët kanë të dhëna penale, ai nuk e kuptoi kohën e skualifikimit të tyre.

"politika u beogradu predstavlja taj kriminalni akt srbijanskom narodu kao patriotizam, pokušavajući ostvariti političku korist, a po mogućnosti i podijeliti sjever," izjavio je on za setimes.
"politika në beograd po e parqet këtë vepër kriminale ndaj popullit serb si patriotizëm, duke u përpjekur që të përfitojë politkisht dhe mundësisht të manovrojë për të ndarë veriun," tha ai për setimes.