Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja mogu da ga se odreknem.
nuk po të gënjej.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nikad necu da se odreknem!
më duhet të di për_i_et.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i da se odreknem tog kamena?
- dhe të të jap diamantin?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mislite da ću da se odreknem toga?
mendoni se do të heq dorë nga ajo? jo!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
prisilili ste me da se odreknem djeteta.
më bëre që të ta jepja fëmijun tim.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vi me molite... da se odreknem samog sebe.
ti po më kërkon që... të zhduk veten time nga ekzistenca.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ako se odreknem belog koplja, odričem se evolet.
në qoftë se unë heqë dorë nga white spear, unë të heqë dorë nga evolet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hteli su da budem poput njih, da se odreknem sveta.
ata donin te bëhesha si ata dhe ta harroja botën.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Želim da se odreknem svega toga i da budem s tobom.
por unë dua ti lë të gjitha këto dhe të bashkohem prapë me ty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
voljan sam da se odreknem svoje pozicije usamljenog domara na jezeru.
do ta lë këtë punë të mjerë. sikur të jem pastrues i liqenit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Šta ako se odreknem svog mjesta u vijecu, jednostavno ti ga prepustim?
po sikur të dorëzoj fronin tim në këshill dhe të të lihet ty?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da se odreknem odmora zarad mrtvog japanca, kamikazu, karaoke pirinčara?
të lë pushimet e mia për një kopil japonez kamikaz dhe sushi-ngrënës?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"draga alis, ne ostavljate mi drugog izbora nego da se odreknem svog sina. "
e dashur alis. ti nuk më lë zgjidhje tjetër përvecse të dorëzohem për djalin tim.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nikad necu da se odreknem, zato sto ste vi moja hrabrost i sila. podrzite ga bezuslovno. u mom najtezem i vaznom trenutku.
eshtë sepse ai vrau babai tim se tin sok kurrë nuk më besoi mua me për_e_ësitë e të tjerëve?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: