Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pogledat cemo.
- do të merremi ne. - mirë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pogledat ćemo tu.
ne do të kontrollojmë atje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- pogledat ću to.
- unë do të shikojë atë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pogledat cu uzvodno...
unë do të shkoj pranë ujit...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- pogledat ću napolje.
po shkoj të hedh një sy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dođite gore, pogledat ćemo.
hajde, dua të flas me to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pogledat će u tebe i reći:
kur të shohin do mendojnë...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pogledat cu gdje je naš vozac.
do të shoh se ku është vozitësi ynë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pogledat ću. razgovaraj s fábiom.
pse nuk i kërkon ndihmë fabios?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- pogledat ću šta se tamo dešava.
- do shoh çfarë po ndodh atje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pogledat ćete što sam učinio i reći,
do shikoni se çfarë kamë bërë dhe do tregoni,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pogledat cu u tvome ruksaku, dobro?
do të gjejmë një ndihmë, në rregull?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pokušat ćeš! pogledat ću ranu da ne iskrvariš.
por,dreq,...ne duhet të përpiqemi, të shoh pak plagën përpara se të të mbulojë hemoragjia për vdekje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pogledat ću neki film, pa ću se vratiti u stan.
do të shikoj ndonjë film, dhe do të kthehem në banesë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pogledat cu ih na kratko i vratit cu ti ih.
duhet t'i hedh një sy shpejt dhe do të t'i kthej.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
onda ću uzeti zadnju bocu, i pogledat ću što je ispod.
pastaj do ta marr tubin e fundit, dhe do të shoh çfarë ka nën.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pogledat cemo slike jednom zajedno, a onda cemo ukloniti dokaze.
do t'i shohim së bashku fotografitë, mirë? një herë. pastaj do t'i fshijmë provat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pa, pogledat cemo jos jednom sektor 1-7-12-33.
mirë... shkojmë t'i hedhim një sy sektoreve 1, 7, 12 e 33.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pogledat ćemo svirku martina mcdonagha i onda idemo u hamptons preko vikenda.
do shkojmë në shfaqjen e martin mc donadid, dhe pastaj do e kalojmë fundjavën tek hamptonet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pa, pogledat ću mu u facu i reći ću ti za dvije sekunde da li je on ili ne.
aty qëndron problemi..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: