Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rodzendan je.
Është ditëlindje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rodzendan: %s
ditëlindja: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sretan ti rodzendan.
urime për ditëlindjen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
za moj rodzendan, da.
e di çfarë më dhanë prindërit mua për ditëlindjen time, po.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
...beba cab za rodzendan?
...bebes kab për ditëlindje? - Çfarë?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
danas joj je rodzendan.
- Është ditëlindja e saj.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da, to je moj rodzendan.
po, kjo është ditëlindja ime.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sretan rodzendan, drkadzijo!
urime për ditëlindjen, maskara. - në dreq.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ovde smo slavili tvoj rodzendan.
- ne vinim këtu për ditëlindjet e tua.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dakle, to je tvoj rodzendan.
pra, kjo është ditëlindja jote.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
[sretan rodzendan, thomas cab!
"urime për ditëlindjen, tomas kab. "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j.b., zao mi je zbog te kupovine grudnjaka za rodzendan.
j.b., më vjen keq për atë blerje të sutjenave për ditëlindje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- aha. pravimo zabavu za thomasov rodzendan, pa zelimo vas obavijestit
bëjmë një festë sonte për ditëlindjen e tomasit, dhe duam t'ju lajmërojmë se ndoshta do të ketë pak zhurmë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
razlog sto ste ovdje, je thomasov rodzendan, i otpjevajmo mu rodzendansku pjesmicu.
arsyeja sepse jeni këtu, është ditëlindja e tomasit, dhe le të këndojmë këngën e ditëlindjes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
iza mene je kucha thomasa caba, danas je njegov rodzendan, a ovo je projekt x.
pas meje është shtëpia e tomas kabit, sot është ditëlindja e tij, dhe ky është projekti x.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: