From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"tvrditi da bi ...
"Да се твърди, че ...
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ti bi nas upropastilo ...
Това би ни съсипало...
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a bolja bi im bila
А най-достойното за тях
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
tad bi posumnjali lažovi .
Иначе празнодумците щяха да се усъмнят .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
trgajući , da bi pržila .
смъкващ кожата ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
to bi čak bilo opasno."
Това ще е дори опасно."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
da bi razumjeli govor moj
за да разбират словото ми !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
izgradnja bi počela već 2013.
Строителството ще започне още през 2013 г.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Šta bi eu trebala uraditi?
Какво би трябвало да направи ЕС?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
drugo sidro ... bio bi mmf."
Друга надежда ... би бил МВФ."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kad bi se oni trebali održati?
Кога трябва да се проведат те?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a inače bi bosna samo stagnirala.
В противен случай Босна просто ще е в застой.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
rs bi mogla doživjeti ustavne promjene
В РС може да бъдат направени конституционни промени
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ako je to tako, ko bi to vodio?
Ако е така, кой ще посредничи при него?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"jednostrano proglašenje bilo bi jako, jako loše.
"Една едностранна декларация би била нещо твърде, твърде лошо.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
crno more bi se trebalo držati čisto."
Черно море трябва да се пази чисто."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"govoriti o islamističkoj pozadini bilo bi prerano.
"Рано е да се говори за ислямистка връзка.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"bilo bi krajnje opasno nametati bilo šta."
"Би било крайно опасно да се пристъпи към режим на налагане."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"bilo bi dobro nastaviti saradnju s mmf-om.
„Би било добре сътрудничеството с МВФ да продължи.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ova godina mogla bi biti godina međusobnog uspjeha.
"Тази година може да бъде година на взаимен успех.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting