Results for prijavljivanje translation from Bosnian to Dutch

ništa za prijavljivanje.
hier is niets te melden.

da ne propustim prijavljivanje.
ik wil de inschrijving niet missen.

a što za ne prijavljivanje?
en het niet melden?

automatsko prijavljivanje (login)
_automatische aanmelding gebruiken

prijavljivanje je u onom smeru.
ik wil graag in checken. mijn naam is peter bretter.

ne, imaju daljinsko prijavljivanje.
wij kunnen van afstand inloggen.

%s: korisniku nije dozvoljeno prijavljivanje
%s: gebruiker mag zich niet aanmelden

tri godine u zamjenu za njeno prijavljivanje.
drie jaar in ruil om zichzelf aan te geven.

podržao sam tvoje prijavljivanje za rad u banci.
ik steun je deelname aan haar bankonderneming.

nisu ispravni podaci za prijavu, ponovite prijavljivanje.
ongeldige authenticatiegegevens – probeer opnieuw aan te melden.

uzgred, prijavljivanje tog patenta je bilo prosto neverovatno.
trouwens, die patentaanvraag was geweldig.

policajci zaduzeni za prijavljivanje nestanka su ih uzeli sve.
de agenten van vermiste personen hebben alles al.

evolution će koristiti ovu email adresu za prijavljivanje na server.
deze optie zal een oauth 2.0 toegangstoken gebruiken om verbinding te maken met de server

slanje prijava grupi učenika je samo početak stresnog postupka prijavljivanje na koledž. pitanje:
panel, u richt zich tot een groep kinderen... die net beginnen aan het zware aanmeldingsproces.

mislite da ce preseljenje u neki drugi grad, ili prijavljivanje u motel njih spreciti da vas nadju?
denk je echt dat ze je niet zullen vinden als je ergens anders heen gaat?

prijavljivanje počinje za tri dana sve što treba da jeste da se ponašaš kao jedan od njih što ne bi trebao da ti bude problem.
de voorrondes worden hier over drie dagen gehouden. je hoeft je alleen als één van hen te gedragen, niet bepaald moeilijk voor jou.

ne sumnjam ja u tvoje kvalifikacije, alberte, ali zakon je veoma jasan u vezi propisanih god. za prijavljivanje u vojsku.
ik twijfel niet aan je mogelijkheden. maar de wet is erg strikt over zijn toelatingen.

ovo ovde je vas royalty airline spribor koji sadrzi aerodromske sifre i uputstvo, komplet za prijavljivanje, pravila ponasanja, i informacije o nasem mentorskom programu.
wat we hier hebben is je royalty airlines uitrusting deze bevat vliegveld codes en voorschriften, je registratie pakket, campus regels, en informatie over ons mentor programma.

koristi ovu mogućnost kako bi bili sigurni da se gornji nadimak koristi kao osnovni nadimak kod registrovanja gatekeeperom. to bi moglo biti zahtjevano ako vaš gatekeeper može izvesti samo prijavljivanje koristeći prvi nadimak na popisu.
gebruik deze optie om er zeker van te zijn dat de bovenstaande alias wordt gebruiktals primaire alias bij een gatekeeper. dit is mogelijk vereist als uw gatekeeper alleen kan authenticeren met behulp van de eerste alias uit de lijst.

niste root i ne mogu da nađem način da postanete root. da biste ponovo podesili ovaj paket, instalirajte paket menija, paket za prijavljivanje, ili pokrenite aptitude kao root.
u bent geen root en er kan geen enkele manier gevonden worden om root te worden. installeer het pakket menu, het pakket login, of voer aptitude als root uit om dit pakket te herconfigureren.