Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
santa ana
pantanal
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ana ivanović. [unicef]
ana ivanovic. [unicef]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ana ivanović: opet na tračnicama u 2009.
ana ivanovic: back on track in 2009
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ana vidović iz prijedora prikazala je film u svom stanu.
ana vidovic from prijedor showed the film in her apartment.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ana ivanović iz srbije pobijedila je na prvenstvu generali za dame.
ana ivanovic of serbia won the generali ladies championship.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ana ivanović došla je do ženskog finala, i sad je druga po rangu igračica svijeta.
ana ivanovic advanced to the women's final and is now the second-ranked female player in the world.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ana blažević za southeast european times iz zagreba - 06/03/08
by ana blazevic for southeast european times in zagreb - 06/03/08
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 3
Quality:
ana ivanović i novak Đoković dvije su ličnosti omiljene među srbima. [reuters]
ana ivanovic and novak djokovic are two figures young serbs admire. [reuters]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ana tadić, 22, također leti na super galebu g4, a anja krneta leti na borbenom helikopteru gazela.
ana tadic, 22, also flies the super galeb g4, and anja krneta flies the combat helicopter gazela.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
albanija se nada da će privući turiste u masovnijem broju. [ana pekmezi/setimes]
albania is hoping to attract waves of tourists. [ana pekmezi/setimes]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ana tomanova-makanova, šefica nacionalnog vijeća slovačke manjine, kaže da bi radije imala garantiranu parlamentarnu kvotu za etničke stranke.
ana tomanova-makanova, head of the national council of the slovak minority, says she would feel more comfortable with a guaranteed parliamentary quota for ethnic parties.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"mi čekamo [da se] status riješi, ali naravno da nam ne trebaju strukture [poput ana]," kaže građanin gani sadiku.
"we wait [for] the status to be settled, but of course we don't need structures [such as the ana]," said resident gani sadiku.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting