Results for dostupna translation from Bosnian to English

dostupna vrijednost
accessible value

informacija nije dostupna
information not available

nije dostupna slika prikaza
no session available

lista font familija je dostupna
the list of font families available

prognoza trenutno nije dostupna za ovu lokaciju.
forecast not currently available for this location.

lista datoteka je dostupna samo za instalirane pakete.
files list is only available for installed packages.

nadogradivi paketi dostupna je novija verzija ovih paketa.
upgradable packages a newer version of these packages is available.

sigurnosna ažuriranja dostupna su sigurnosna ažuriranja na security.debian.org.
security updates security updates for these packages are available from security.debian.org.

pokušavate postaviti nepoznatu odjavnu radnju, ili pokušavate postaviti odjavnu radnju koja nije dostupna.
trying to set an unknown logout action, or trying to set a logout action which is not available.

kanta za smeće nije dostupna. ne mogu premjestiti "%s" u kantu za smeće.
trash is unavailable. could not move "%s" to the trash.

nijedna druga akcija nije dostupna za pregled ove datoteke. ako kopirate ovu datoteku na vaš računar, možda ćete je moći otvoriti.
no other actions are available to view this file. if you copy this file onto your computer, you may be able to open it.

maystadt je izjavio da će eib hrvatskoj pomoći u pripremi projekata, kako bi ona iskoristila sredstva eu koja će postati dostupna nakon učlanjenja u blok.
maystadt said the eib will help croatia prepare projects to take advantage of eu funds that will become available upon joining the bloc.

paketi koji će biti obrisani jer nezadovoljavaju zavisnosti ovi paketi će biti obrisani jer jedna ili više zavisnosti više nije dostupna, ili zato što je neki drugi paket u konfliktu sa njima.
packages being deleted due to unsatisfied dependencies these packages are being deleted because one or more of their dependencies is no longer available, or because another package conflicts with them.

"ekonomijama su potrebna pravila koja su efikasna, laka za upotrebu i dostupna svima koji ih moraju koristiti," izjavio je michael klein, potpredsjednik banke i ifca za razvoj finansijskog i privatnog sektora.
"economies need rules that are efficient, easy to use, and accessible to all who have to use them," michael klein, bank/ifc vice president for financial and private sector development, said.