Results for hljeb bijeli translation from Bosnian to English

hljeb bijeli
bread

hljeb
bread

bijeli luk
garlic

bijeli kursor
white pointer

veliki bijeli kursor
large white pointer

bijeli kursor - trenutni
white pointer - current

veliki bijeli kursor - trenutni
large white pointer - current

ljudi posuđuju novac da bi kupili hljeb.
people are borrowing money to buy bread.

unutra, crno-bijeli dizajn liči na zebru.
inside, the black-and-white design recalls the zebra.

međutim, vesna Đurović davala je tom velikom vegetarijancu sijeno i hljeb.
however, vesna djurovic put out hay and bread for the big vegetarian.

"ja sama pravim hljeb kod kuće, od brašna od naših usjeva."
"i prepare the bread at home myself with flour from our crops."

mi na nju gledamo isto kao i na hljeb, vodu i lijekove," izjavio je berisha.
we consider it just as bread, water and medicine," berisha said.

pošto je na taj dan post, nada obično za doručak služi hljeb i med, a za ručak ribu.
since there is a feast on this day, nada usually serves bread and honey for breakfast and fish for lunch.

makedonci također na konac nižu paprike, crveni i bijeli luk i kukuruz, te ih stavljaju da se suše.
macedonians also string up peppers, onions, garlic and corn and let them dry.

"ovo nije nešto što se svakodnevno kupuje, kao hljeb i mlijeko," kaže ona za setimes.
"this isn't something you buy on a daily basis like bread and milk," she told setimes.

međutim, uprkos prisustvu vojske, skoro svakodnevno u tursku ulazi jedan broj sirijaca kako bi nabavili hljeb i flaširanu vodu.
but despite the army's presence, a number of syrians have been entering turkey almost every day in order to get bread and bottled water.

kako je planirano, bijeli tok bi išao od gruzije ispod crnog mora za rumuniju, a gasovod itgi povezivao bi tursku i kontinent preko grčke i italije.
the planned white stream would run from georgia to romania under the black sea, while the itgi pipeline would link turkey and the continent via greece and italy.

godinu dana kasnije objavljena je "kuća tišine", te zatim "bijeli zamak" 1985. godine.
a year later, "the house of silence" was published, followed by "the white castle" in 1985.

"djeca vole da gledaju kad je pečem, a onda pravim pershesh," jelo gdje se hljeb umiješa u ono što je ostalo u tepsiji.
"children love to see when i bake it, and then make pershesh," a dish which involves mixing bread with what's left in the pan.

incident se desio u blizini sela radusa i rasce, oko 20km sjeverno od skoplja, kad je policija pokušala zaustaviti bijeli kombi mercedes sprinter u kom je, kako se sumnja prevoženo ilegalno oružje.
the incident occurred near the villages of radusa and rasce, about 20km north of skopje, when police tried to stop a white mercedes sprinter van suspected of carrying illegal weapons.