Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
korak aktivnosti
activity step
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
korak jačine zvuka
volume step
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
to je samo prvi korak.
this is only an initial step.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
koji je naredni korak?
what is the next step?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
korak pomjeranja bez modifikatora
scroll step with no modifier
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mi ćemo to korak po korak.
we'll take it step by step.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hrvatska: još korak bliže eu
croatia: another step closer to the eu
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
koristi uobičajeni korak bez modifikatora
use default step with no modifier
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
korak jačine zvuka kao procenat.
volume step as percentage of volume.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
loznica: korak ka ravnopravnosti spolova
loznica: a step towards gender equality
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
beograd korak bliže pregovorima s eu
belgrade steps closer to eu negotiations
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
grčka poduzela korak u obrazovnoj reformi
greece takes step in education reform
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"to je prvi korak ka fiskalnoj uniji.
"it is the first step towards a fiscal union.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
korak naprijed za nezavisnost pravosuđa u makedoniji
a step forward for judicial independence in macedonia
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"to predstavlja korak u pogrešnom pravcu."
"it is a step in the wrong direction."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
srbija je korak bliže na putu evropskih integracija
serbia's step closer on eu integration path
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
njoj smeta što prodavci ne drže korak s krizom.
she is upset that sellers do not keep pace with the crisis.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
grčko-turski odnosi otopljavaju korak po korak
step-by-step, greek-turkish relations warm
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bugarska napravila korak naprijed ka bezviznim putovanjima u sad
bulgaria takes step towards us visa-free travel
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
obe su napravile samo mali korak u razvoju od indeksa 2005.
both made only incremental progress since the 2005 index.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: