Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"oni he mare za historiju klubova."
"they don't care for the history of the clubs."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elektroprivreda republike srpske ers osnovala je zajedničko poduzeće sa svojom podružnicom hidroelektrane na trebišnjici, za izgradnju nove hidroelektrane pod nazivom he dabar u regionu južne hercegovine, u drugoj polovini godine.
republika srpska power utility ers has established a joint venture with its subsidiary hidroelektrane na trebisnjici for the construction of a new hydro power plant dubbed he dabar in the southern herzegovina region in the second half of the year.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
gogle translate when irishman richard hennessy distilled his first barrel of hennessy in the cognac region of france in 1765, one can imagine he’d possibly be rather pleasantly surprised that nearly three centuries later it would constitute half of the world’s cognac supply, selling 50 million bottles per annum. it’s doubtful too, that he would envisage the 40% liquor being hugely championed by high-profile african-american rappers first and foremost, in no small part because (newsflash!) rap music did not exist in 1765.
when irishman richard hennessy distilled his first barrel of hennessy in the cognac region of france in 1765, one can imagine he’d possibly be rather pleasantly surprised that nearly three centuries later it would constitute half of the world’s cognac supply, selling 50 million bottles per annum. it’s doubtful too, that he would envisage the 40% liquor being hugely championed by high-profile african-american rappers first and foremost, in no small part because (newsflash!) rap music did not exist in 1765.
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.