Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spor oko suvereniteta i pitanja u vezi državljanstva bila su najproblematičnija pitanja na ostrvu.
the sovereignty dispute and citizenship questions have been the thorniest issues on the island.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
najproblematičnija oblast za obični narod je stalni nedostatak stabilne opskrbe električnom energojom.
the biggest trouble area, for ordinary people, has been the persistent lack of a stable supply of electricity.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dok vrijeme curi, obje strane suočavaju se s domaćim političkim pritiscima u pokušajima da riješe najproblematičnija pitanja u pregovaračkom procesu.
with the clock ticking, both sides face domestic political pressures as they attempt to tackle the thorniest issues in the negotiations process.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: