Results for tradicionalnom translation from Bosnian to English

albanija je bila domaćin tradicionalnom natjecanju reli albanije.
albania hosted the traditional rally albania competition.

nekoliko stotina ljudi sudjelovalo je u subotu u beogradu u tradicionalnom lomljenju božićnog hljeba.
several hundred people took part in the traditional breaking of christmas bread in belgrade on saturday.

veliki broj ljudi na tradicionalnom paljenju božićnog badnjaka. [ljiljana kovačević za setimes]
a crowd turns out for the traditional burning of christmas branches. [ljiljana kovacevic for setimes]

preko 400 pjevača i plesača sa balkana učestvovalo je u tradicionalnom 34. festivalu folklora pece atanasovski, održanom u prilepu u makedoniji.
more than 400 singers and dancers from the balkans took part in the 34th pece atanasovski traditional folklore festival in prilep, macedonia.

grčka, koja također leži na tradicionalnom balkanskom pravcu, nazvana je "ulaznom" zemljom u tranzitu ilegalnih narkotika i krijumčarenja.
greece, which also lies on the traditional balkan route, was called a "gateway" country in the transit of illicit narcotics and contraband.

većina njih nudila je neograničenu količinu hrane i pića za određenu cijenu, dok su se prethodne godine izvukle s tradicionalnom besplatnom čašom šampanjca u ponoć, te mezom ranije u toku večeri.
most of them offered unlimited food and drink for a set price, whereas last year they got away with the traditional free glass of champagne at midnight and appetizers earlier in the evening.

u tradicionalnom ritualu kukeri, za koji se smatra da potiče od drevnih tračana, muškarci nose maske sa zvončićima, pjevaju i igraju da bi odagnali duhove i pozvali proljeće i novo rađanje prirode.
in the traditional kukeri ritual, thought to have originated with the ancient thracians, men wear bell-adorned masks, sing and dance to chase away ghosts, and invite nature-reviving spring.

47. trubački festival srbije -- najpoznatija folklorna manifestacija s tradicionalnom muzikom u zemlji -- bit će održan u gradu guči od 8. do 12. augusta.
the 47th serbian trumpet festival -- the country's most famous folklore and traditional music event -- will be held in the town of guca from august 8th to 12th.

plivači iz turske i grčke učestvovali su u subotu (14. februara) na tradicionalnom zimskom festivalu plivanja u datci, pokrajina mugla u turskoj, u cilju jačanja odnosa između dvaju susjeda.
turkish and greek swimmers took part in a traditional winter swimming festival in datca, mugla province, turkey, on saturday (february 14th), in a bid to boost relations between the two neighbours.