Results for uzroci translation from Bosnian to English

"uzroci mogu biti razni.
"the causes may be different.

počinje istraga u kojoj će sigurno biti utvrđeni uzroci nesreće."
an investigation is starting that will identify the cause of the accident."

najčešći uzroci bili su pretjerana brzina, vožnja pod utjecajem supstanci i prolazak kroz crveno svjetlo.
the most common causes were excessive speed, driving under the influence and running red lights.

kako kažu iz szo, glavni uzroci visoke učestalosti raka uključuju uživanje alkohola i duhana, te način ishrane i života.
according to the who, the main causes of high cancer incidence include alcohol and tobacco consumption, diet and lifestyle.

trebalo bi naglasiti da su u ovom slučaju uzroci još nepoznati i da to tek treba da se istraži," izjavio je preteni za setimes.
it should be noted that in case that [the] causes are still mysterious, and it remains to be investigated," preteni told setimes.

incidente u temerinu ne treba precjenjivati, ali odsustvo šire akcije da se spriječe njihovi uzroci dovest će do toga da će nacionalne zajednice živjeti jedne pored drugih, a ne jedne s drugima," izjavio je gruhonjić za setimes.
the incidents in temerin should not be overestimated, but the absence of a broader move to prevent their causes will result in ethnic communities living next to each other rather than with each other," gruhonjic told setimes.

direktor nije u mogućnosti da dokaže autentičnost sa memorijskim daemonom na "%s%d",mogući uzroci: lozinke ili imena nisu isti ili maximum istodobnih poslova pemašuje broj na sdu ili sd umrežavanje ne radi kako treba (restartujte daemon). molim vidite
director unable to authenticate with storage daemon at "%s:%d". possible causes: passwords or names not the same or maximum concurrent jobs exceeded on the sd or sd networking messed up (restart daemon). please see