Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is.
mentiin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
is!
- häivy!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bože... is...
jumala, pyhä henki.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- gde is?
- missä oikein olet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it is ok
kaikki hyvin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
is ralphie!
ralphie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
" he is not"
he lähtivät -- lähtivät jollekin sankarimatkalle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
is-tek-lo.
hyväksy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
evo, 13 i double word score.
tästä tulee kolmetoista ja tuplapisteet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
his breathing is...
- hänen hengityksensä...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jos broj is pare?
lasket yhä rahojasi ja kaikkea?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- it is degrading.
- se on halventavaa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- where is she?
kellarisellissä.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
15 is the winner.
- se olen minä!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
/_opcijeservice is enabled
asetuksetservice is enabled
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
- gringo is very loca.
- gringo on täysin hullu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
! ubio is ih oboje!
tapoit heidät molemmat!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"how deep is your love."
et sinä pidä siitä.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-trebao is obuci rozu.
- sinulla piti olla violetti paita.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
" love is never wrong"
tämän täytyy olla pilaa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting