Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aktivna stavka
aktive kennung
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
aktivna prihoda.
aktives einkommen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aktivna dužnost?
aktiv im dienst?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- aktivna matrica.
- active matrix.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ali nisam aktivna.
aber ich war nie aktiv.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bomba je aktivna!
diese bombe ist scharf!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kletva je aktivna!
oh, gott!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aktivna rehabilitacijska tehnika.
aktive erholungsmaßnahmen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aktivna dužnost, je li?
aktiver dienst, was?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aktivna si još od jutros.
- du bist seit heut früh auf den beinen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
spijunska mreza je aktivna!
der spionagering ist immer noch in der nähe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- postoji celija,aktivna je.
- es gibt eine zelle, sie ist aktiv.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aktivna supstanca je "alprazolam".
wirkstoff alprazolam.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cijela je aktivna memorija izbrisana.
sie und odo sollten mit kajada sprechen, der kobliadischen sicherheitsbeauftragten, die gestern hier ankam.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sve dok gori, zaŠtita Će biti aktivna.
solange es brennt, bleibt das schild stehen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
seksualno je aktivna, pije, puši travu.
sie ist sexuell aktiv, trinkt, raucht gras.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-nije seksualno aktivna. nema ni dečka.
iris ist nicht sexuell aktiv.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
volim biti aktivna, ali se ne dosađujem.
ich bleibe gerne aktiv, aber mir wird nicht wirklich langweilig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nijedna mrežna konekcija trenutno nije aktivna...
die netzwerkverbindung wurde getrennt.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
njena anamneza govori da nije polno aktivna.
laut ihrer krankengeschichte ist sie nicht sexuell aktiv.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: