Results for prethodne translation from Bosnian to German

zbog prethodne noći?
schreibe gerade über

bez prethodne najave.
ja, sogar fristlos.

iz prethodne epizode:
du bist ein kämpfer im anzug. willst du ein kämpfer im anzug sein?

-nametnite joj prethodne.
geben sie ihr die erinnerung zurück.

ova i prethodne pojave
diese und frühere instanzen

ne kao prethodne žrtve.
nicht wie unsere letzten opfer.

-u prethodne dve godine?
- in den letzten zwei jahren?

duplo je veća od prethodne.
doppelt so groß wie der letzte.

- Žao mo je zbog prethodne noći.
es tut mir leid, was gestern passiert ist.

nije ni došla kuci prethodne noci.
sie ist am abend davor nicht nach hause gekommen.

nije bilo prethodne obavijesti, gospodine.
- es gab keine vorausmeldung, sir.

-loše su služili prethodne desnice.
der rat hat den ruf, den letzten händen schlecht gedient zu haben.

i nisam imala prethodne nezgode.
und es war in keine vorherigen unfälle verwickelt.

pokušaj završetka prethodne nekompletne instalacije
abgebrochene installation nach möglichkeit fortsetzen

svaka generacija je snažnija od prethodne.
jede generation noch gewaltiger, als die davor.

kratica tastature za biranje prethodne kartice
tastenkombination zum suchen nach dem vorhergehenden auftreten des suchbegriffs

istraživaću prethodne parnice po nekom pitanju.
präzedenzfälle recherchieren.

ako čuješ prvo ovu poruku, obriši prethodne.
wenn du die hier zuerst bekommst, könntest du dann bitte die anderen einfach löschen?

bez prethodne traume pluca, ili srcanih problema.
bisher keine traumata, lungen- oder herzprobleme. gram-färbung war negativ.

-nema prethodne prekršaje, nije se drogirao, ništa.
war es ein ganganschlag? sanchez hat keine vorstrafen, keine beziehungen, von denen wir wissen und er steht nicht beim drogenkommando unter verdacht.