Results for saznala sam kao da sam i ja pacijentz translation from Bosnian to German

osecao sam kao da sam i ja tamo.
- ich hatte das gefühl, dabei zu sein.

kao što sam i ja.
- ah, wie bei mir.

shvatio sam... da sam i ja glumac..
"sie zogen mich an, weil sie mein leben widerspiegeln.

-nadao sam se da sam i ja vama.
ich habe gehofft, dass du mich auch brauchst.

da sam i ja tvoja.
dass ich dir gehöre. anwaltskanzlei kapneck ich möchte gern zu miss kapneck.

kao da sam ja, zapravo.
ist irgendwie wie bei mir. - im ernst?

- da znaš da sam i ja.
ja, weißt du, so wie ich auch.

-kao što sam i ja bila?
- wie ich mal war?

kao da sam...
so als ob...

bacite ga kao što sam i ja.
kipp ihn weg, wie ich es tat.

ali sam i ja.
aber ich ebenfalls.

-mislim da sam i ja zbog tebe.
- ich denke, ich freue mich auch für dich.

- pa sam i ja.
ich hätte schuhe genommen, die vorne offen sind.

ali mislim da sam i ja malo kriva.
aber ich glaube, ich bin teilweise schuld.

dakle,... izgleda da sam i ja odmetnik.
und was ist nun, wenn ich nicht will?

-kao da sam kanarinac.
ich komme mir wie ein verräter vor.

- očajna sam. i ja.
ich auch nicht.

mislite da sam i ja njihov i testirate me.
kathryn, sie glauben, ich wäre einer von ihnen.

-gladna sam. -i ja.
sieht so aus, als wär' der kompass kaputt.

znam, jer sam i ja kao ona.
ich weiß es, weil ich wie sie bin.