Results for vatrogasni translation from Bosnian to German

dajte vatrogasni kamion.
- klettert zu ihm hoch.

kršite vatrogasni zakon!
sie missachten die brandschutzvorschriften!

ne diraj vatrogasni alarm.
- duncan, runter vom stuhl. nein, mach das nicht. lang den feueralarm nicht an.

ja sam nesto vise vatrogasni tip.
ich bin der wieder saubermache-typ

na vatrogasni ples ili tako neko sranje.
auf einem feuerwehrball oder so.

i... tata ti je bio vatrogasni vjezbenik.
und... dein vater war in der ausbildung zum feuerwehrmann.

trebali bismo doci na stari vatrogasni put.
wir sollten zu einer alten feuerschneise kommen.

Želiš ukrasti prvi vatrogasni kamion koji vidimo?
also was? willst du den ersten feuerwehrwagen klauen, den wir sehen?

vatrogasni kamion? - da! o, bože, kajli!
- hoffentlich geht's kylie gut.

na nekih kilometar i pol prije, ima vatrogasni put.
ein paar meilen vorher kommt eine feuerschneise.

carlsone, bolje bi ti bilo da je onaj vatrogasni dom prazan.
- carlson, ich hoffe, diese feuerwache steht auch wirklich leer. - keine sorge.

mozemo li samo da ih vratimo nazad kad ode vatrogasni insp.?
können wir sie nicht einfach zurückbringen, nachdem der feuerwehrvorsteher dort war?

pa, zapravo i nije. vatrogasni odjel je mnogo važniji za wallacea nego sama rasa.
für wallace ist die feuerwache ein viel wichtigeres bindeglied als die rasse.

ovo je snimljeno ranije kada je vatrogasni odjel chicaga stigao na vrijeme da spasi veronicu carlisle, ali ne dovoljno brzo da spasi i kuću.
und hier eine szene vom einsatz, als die feuerwehr ankam, gerade rechtzeitig, um veronica carlisle, aber nicht das haus, zu retten.