Results for kaya translation from Bosnian to Greek

ezgi kaya za southeast european times iz istambula -- 24/11/09
Του Εζγκί Κάγια για τους southeast european times στην Ιστανμπούλ -- 24/11/09

policajci koračaju ispred protestanata ispred kurdskog kulturnog centra ahmet kaya u parizu, nakon što je policija izvršila pretres zgrade.
Αστυνομικοί βαδίζουν μπροστά από το Κουρδικό Πολιτιστικό Κέντρο Αχμέτ Καγιά στο Παρίσι μετά την έρευνα του κτιρίου από την αστυνομία.

ayhan kaya, profesor političkih nauka na istanbulskom univerzitetu bilgi, kaže da je pitanje viza dar za antievropski lobi u zemlji.
Ο Αϊχάν Κάγια, καθηγητής πολιτικών επιστημών στο Πανεπιστήμιο bilgi στην Ιστανμπούλ, αναφέρει ότι το ζήτημα των βίζα έχει αποτελέσει δώρο στις πιέσεις της χώρας ενάντια στην Ευρώπη.

kemal kaya, istaknuti član vašingtonskog instituta za sigurnosnu i razvojnu politiku, vjeruje da je turska dala značajan doprinos tokom ustanovljavanja haririjeve vlade 2009. godine.
Ο Κεμάλ Κάγια, ανώτερος συνεργάτης στο Ινστιτούτο Ασφάλειας και Αναπτυξιακής Πολιτικής που εδρεύει στην Ουάσινγκτον, πιστεύει ότι η Τουρκία συνέβαλε σημαντικά κατά την ίδρυση της κυβέρνησης Χαρίρι το 2009.

ayse kaya iz jugoistočne anadolije je 26-godišnjakinja slomljena srca, kao žrtva nasilja u porodici više od jedne decenije od strane svog supruga, za koga se bila primorana udati.
Η Αϊσέ Κάγια, από τη νοτιοανατολική Ανατολία, είναι μια πληγωμένη 26-χρονη και θύμα ενδοοικογενειακής κακοποίησης για περισσότερο από μια δεκαετία στα χέρια του συζύγου της, τον οποίο αναγκάστηκε να παντρευτεί.