Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vidimo se
a presto
Last Update: 2012-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
spajam se...
- impostazioni
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
_spoji se
_connetti
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ipak se prijavi
accedere comunque
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i pokaja se.
e così fu uno di quelli afflitti dai rimorsi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i strpi se!
sii paziente!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
reci: "izrugujte se.
di': “schernite pure!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ne može se čitati
illeggibile
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
listovi se preklapaju.
i fogli possono sovrapporsi.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
spoji se _anonimno
connetti in modo _anonimo
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
spoji se na server
connetti al _server
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
gdm se ponovo pokreÄe ...
riavvio del computer in corso...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
zatvori i _odjavi se
chiudi e t_ermina
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
rekoše: "slažemo se."
“accettiamo” dissero.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dogodilo se izuzeće '%s'
si è verificata un'eccezione "%s"
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dogodila se nepoznata greška.
errore sconosciuto
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ovaj sastanak se po_navlja
questo app_untamento è ricorrente
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: