Results for desktop translation from Bosnian to Norwegian

desktop
_skrivebord

.desktop
.desktop

na desktop
på skrivebordet

desktop ikona
skrivebordsikon

desktop folder
nettverksstaderdesktop folderdesktop folder

okvir za desktop
skrivebordsramme

kde desktop okruženje
skrivebordsmiljøet kde

normal, desktop, dock...
hØydenormal, desktop, dock...

barry desktop ploča
barry skrivebordspanel

dobrodošli u gnome desktop
velkommen til gnome-skrivebordet

istanbul snimač desktop sesije
istanbul skrivebordsopptak

ovo nije ispravna .desktop datoteka
fila er ikkje ei gyldig .desktop-fil

koristi uobičajeno za desktop (%s)
bruk standard for skrivebordet (%s)

_uvijek koristi boje teme za desktop
all_tid bruk farger fra skrivebordstema

_uvijek koristi boje teme za desktop
all_tid bruk fargane frå skrivebordsdrakta

ne pokrećem server za udaljeni desktop
startar ikkje eksternt skrivebord-tenar

postavite pristupne karakteristike za udaljeni desktop
innstillingar for skrivebord over nettet

server za udaljeni desktop je pao, restartujem
eksternt skrivebord-tenaren døydde. startar på nytt

dozvoli drugim korisnicima pogled na vaš desktop
ein annan brukar ser på ditt skrivebord

još jedan korisnik pokušava pregledati vaš desktop.
ein annan brukar prøver å sjå på skrivebordet ditt.