Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ta ja sam prije poslanstva dugo među vama boravio – zar ne shvaćate?"
Прежде я прожил с вами целую жизнь. Неужели вы не разумеете?»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i faraon obznani narodu svome: "o narode moj" – reče on – "zar meni ne pripada carstvo u misiru i ovi rukavci rijeke koji ispred mene teku, shvaćate li?
И воззвал Фараон к своему народу, сказав: «О, народ мой! Разве не мне (принадлежит) власть над Египтом, и эти реки, что текут подо мной?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting