Results for je te souhaite un joyeux annivers... translation from Bosnian to Serbian

Bosnian

Translate

je te souhaite un joyeux anniversaire

Translate

Serbian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Bosnian

Serbian

Info

Bosnian

dosta mi je te

Serbian

dosta mi je te

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

baš je te veličine.

Serbian

baš je te veličine.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

mary, je te volim.

Serbian

mary, ja te volim.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

izgubio sam je te noći.

Serbian

izgubio sam je te noći.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

da, ubio je te devojke.

Serbian

da, ubio je te devojke.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

-imala je te otiske.

Serbian

-imala je te otiske.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

dobila je te razočaravajuće vesti.

Serbian

dobila je te razočaravajuće vesti.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

dobro je te vidjeti, kako god.

Serbian

svejedno te dobro vidjeti.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

bilo je te godine u svim vijestima.

Serbian

bilo je te godine u svim vijestima.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

-elena, lijepo je te vidjeti.

Serbian

elena, drago mi je što te vidim.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

"imao je te velike bistre oči..."

Serbian

"imao je te velike bistre oči..."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Bosnian

-imao je te aero dodatke koji su licili...

Serbian

-imao je te aero dodatke koji su ličili...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

-izgledaš drukčije nego kako je te john opisao.

Serbian

-izgledaš drukčije nego kako je te john opisao.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

-tako je. ma daj, je te ne poštujem?

Serbian

ma daj,je te ne poštujem?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

bilo joj je te�ko prikriti svoje prave namjere‎.

Serbian

Било јој је тешко да сакрије своја права осећања.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

ako je te sreće, vidjet će vjenčanje vlastite plastične djece.

Serbian

ima li sreće, dočekaće da vidi venčanja svoje plastične dece.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

odrastanje je teško.

Serbian

odrastanje je teško.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

spomenula je te brojeve nekoliko puta, govoreci, citiram, "nije dovoljno."

Serbian

no, to ne čini značajan.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
8,953,376,578 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK