Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- pas de quoi.
-pas de quoi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pas de problem.
pas de problem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"pas de bourrée" tata.
"pas de bourrée" tata.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
... gore,pasde bourree, pas de bourree...
... gore,pasde bourree, pas de bourree...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i to nije bila igra, to je bio pas de bure.
i to nije bila igra, to je bio pas de bure.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bilo bi teško za svakog izvesti pravilan pas de deux sa vama.
bilo bi teško za svakog da izvede pravilan pas de deux sa vama.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
normandija je imala nekoliko prednosti pred pas-de-calaisom.
normandija je imala nekoliko prednosti nad pas de kaleom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
s tim na umu dva najprikladnija područja za iskrcavanje bila su pas-de-calais na najužem dijelu la manchea i normandija na zapadu.
obzirom na ove osnove, dva najpogodnija područja su bila pas de kale, preko la manša na najužem dijelu, i normandija na zapadu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jedan od najrazrađenijih planova bile su lažne pripreme za napad na norvešku pokrenut iz Škotske i još uvjerljiviji, glavni napad na pas-de-calais iz jugoistočnih luka.
među najviše razmatranim su bili lažne pripreme za napad u norveškoj, koji će biti pokrenut iz Škotske. i više kredibilno, glavni napad na pas de kale iz jugoistočnih luka.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: