Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
provjerena komunikacija.
provjerena komunikacija.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
navigacija, provjerena.
mehanizacija, provjerena. navigacija, provjerena.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- torpeda, provjerena.
- torpeda, provjerena.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-platforma dva provjerena.
odeljak dva radi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-platforma jedan provjerena.
odeljak jedan radi. odeljak dva radi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
profesorova priča mora biti provjerena.
profesorova priča mora biti proverena.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pištolj koriste nikolaj... je provjerena.
nikolajev pištolj ima poklapanje na balistici.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
na svoja mjesta! mehanizacija, provjerena.
na svoja mjesta!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
naznaci je, posalji i bit ce provjerena.
naznači je, pošalji i biće proverena.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sva imena koja priložiš bit će provjerena pažljivo od strane fbl-a.
sva imena koja priložiš bit će provjerena pažljivo od strane fbl-a.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dakle, dok papirologija bude provjerena od strane obezbjeđenja, ljudi će početi propuštati letove, i ja sam taj koji mora da se bakće sa njihovim žalbama.
dakle, dok papirologija bude proverena od strane obezbeđenja, ljudi će početi da propuštaju letove, i ja sam taj koji mora da se bakće sa njihovim žalbama.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: