Results for argumente translation from Bosnian to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Bosnian

Turkish

Info

Bosnian

-trazim argumente.

Turkish

- belgeleri inceliyorum.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

da čujem argumente.

Turkish

bu konuda tartışmak istiyorum.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

-dao sam vam argumente.

Turkish

- size düşündüklerimi söyledim.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

ne sluša moje argumente.

Turkish

savlarımın onda hiçbir etkisi yok gibi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

promijeni taktiku. argumente.

Turkish

o halde taktik ve dayanak noktanı değiştir.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

- da pripremimo naše argumente.

Turkish

- ...24 saat talep ediyoruz.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

- ali... - ja pišem argumente!

Turkish

- sizin iyi argüman hazırlayacağınız ne bel..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

doktore, čuli ste sve argumente.

Turkish

doktor, iddiaları duydunuz.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

daj da cujem tvoje argumente.

Turkish

sebeplerini duymak istiyorum.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

da li imas argumente za frnacusku?

Turkish

fransa'nın favori bir argümanın var mı?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

u redu, prijatelji, čujmo argumente.

Turkish

pekala, artık savları duyalım.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

a kao moje argumente ih ne uvažavaš.

Turkish

ama benim kullanmama izin vermiyorsun.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

akvatili iznimno pomno važu sve argumente.

Turkish

sucullar her türlü argümanı şiddetli bir şekilde hesap ederler.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

- znao sam da ćete imati dobre argumente.

Turkish

Çünkü karşıt görüşlerinizi duymak istemedim. muhtemelen beni alt edecektiniz.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

imam dobre argumente, ali je situacija nepredvidiva.

Turkish

onları ikna edebilirim ama ne yapacakları belli olmuyor.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

- da želiš, mogao bi naći argumente za sve.

Turkish

- İstenirse karşı gerekçeler bulunabilir, tabii.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

imamo vremena i upotrebicemo sve argumente koje možemo.

Turkish

Şöyle bir orta yol bulabiliriz.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

da, mislim da sam mogao iznjeti bolje argumente.

Turkish

evet, sanırım daha ikna edici olabilirdim.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

- pokušao sam, ali... dao je prilicno razumne argumente.

Turkish

- denedim ama epey sağlam argümanlarla karşıma çıktı.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

dame i gospodo, čuli ste sve dokaze i argumente odvjetnika.

Turkish

bayanlar baylar, avukatın kanıt ve savlarını dinlediniz...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,218,313,401 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK