Results for identificirati translation from Bosnian to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Bosnian

Turkish

Info

Bosnian

identificirati

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Bosnian

Turkish

Info

Bosnian

- identificirati glas.

Turkish

ses tanımlamayı.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

- mogu identificirati tipa.

Turkish

- adamı tarif edebilirim.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

brzo ćemo ga identificirati.

Turkish

umarım tanımıyorumdur! kısa zamanda kimliğini tespit ederiz.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

možete ga identificirati?

Turkish

kimliğini tanımlayabildin mi?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

-kad ćeš ih identificirati?

Turkish

kimliklerini belirlemen ne kadar sürer?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

identificirati ću ove tipove.

Turkish

bunların kimliklerine bakacağım.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

identificirati, mustang osoblje.

Turkish

mustang personeli kendini tanıt!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

-moraš identificirati truplo.

Turkish

cesedi teşhis etmek zorundasın.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

- možete li ga identificirati?

Turkish

onu teşhis etmek için nypd kaynaklarını kullanabilir misin diye merak ediyordum.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

a ti možeš ovo identificirati.

Turkish

sen de bunun ne olduğuna bakabilirsin.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

hoćete li ih doći identificirati?

Turkish

dinle, gelip onları saptamanı istiyorum.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

- malin ih pokušava identificirati.

Turkish

- malin kimliklerini tespit etmeye çalışıyor.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

- je li ih uspio identificirati?

Turkish

- kimliklerini öğrenebilmiş mi?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

mjesecima su ga pokušavali identificirati.

Turkish

dört ay boyunca, onun kimliğini tespit etmeye çalıştılar.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

ako te vidim, mogu te identificirati.

Turkish

eğer seni görürsem, teşhis edebilirim.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

- moci ce identificirati svaku zrtvu.

Turkish

savaştaki bütün ölüleri teşhis edebileceklermiş.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

dando! - možda ga mogu identificirati.

Turkish

- belki onu teşhis edebilirim.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

možete li identificirati kojega napadača?

Turkish

ona saldıran adamları tanıyabilir misin?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

- lideri nesebičnih se moraju identificirati.

Turkish

- fedakar liderleği mutlaka bulunmalı.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

-zato se fragmentirao. trebamo ih identificirati.

Turkish

kimi arıyoruz.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,029,059,327 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK