Results for poljoprivredu translation from Bosnian to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Bosnian

Turkish

Info

Bosnian

-poljoprivredu?

Turkish

Çiftlik mi?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

obožavam poljoprivredu.

Turkish

Çiftçiliği severim.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

-pustite sad poljoprivredu!

Turkish

Çiftlik aletlerini sonra alırsınız.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

volis poljoprivredu, i to imas.

Turkish

tarıma bayılırsın, tanrı bilir elin tarıma da uzanmıştır.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

preuzimajući poljoprivredu, promenio sam profesiju.

Turkish

tarıma geçerek mesleğimi değiştirdim.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

identificirani su kao gs8 odjela za poljoprivredu.

Turkish

tarım bakanlığı'nı memurları tespit ettim.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

poslovni pregled: ek jača poljoprivredu kosova

Turkish

İş dünyası: ak, kosova tarımını ilerletmek için yardım edecek

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

ono što je ostalo neprikladno je za poljoprivredu.

Turkish

geriye kalanlar ise tarım için daha elverişsiz oluyor.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

najdžel marš, odeljenje za hranu i poljoprivredu.

Turkish

sadece ahlaksız değil aynı zamanda rüşvetçi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

investirao je u poljoprivredu i imao dovoljno novaca.

Turkish

tarıma yatırım yaptı çok para kazandı.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

ono što je ostalo od tla, neprikladno je za poljoprivredu.

Turkish

geriye kalanlar ise tarım için daha elverişsiz oluyor.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

pomoći će mo da unapredite svoju poljoprivredu i medicinu.

Turkish

kendi çevresel sorunlarınızı tarım ve sağlık ikilemini çözmenize yardım edeceğiz.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

ali mi daju da godinu prije krenem na naprednu poljoprivredu.

Turkish

ama bir yıl önceden, tarımcılık dersini almaya başlayabilirmişim. pekala.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

možda da odemo u unutrašnjost. na zapad. u poljoprivredu.

Turkish

belki ülkenin içlerinde batıda bir yerlerde bir çiftlik.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

izraelske kompanije naznačile su interes za turizam, energetiku i poljoprivredu.

Turkish

İsrailli firmalar turizm, enerji ve altyapı sektörlerine duydukları ilgiyi dile getirdiler.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

a u proširenju bi bio odjel za poljoprivredu edukaciju, oceanografiju, discipline.

Turkish

dışa doğru uzadıkça, tarım, eğitim ve okyanusbilim disiplinlerine ait departmanlar olacaktır.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

on je trebao uciti poljoprivredu... da ide u mornaricu i da dobije diplomu.

Turkish

Çifçilik okuyabilirsin... askeriyeye gider diploma alırsın.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

stanić: uputio sam se u novi sad za jednom djevojkom koja je otišla studirati poljoprivredu.

Turkish

staniç: novi sad’a, ziraat okumaya giden bir kızın peşinden geldim.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

rumunija je ostvarila diplomatsku pobjedu nominacijom svog bivšeg ministra poljoprivrede za evropskog povjerenika za poljoprivredu.

Turkish

romanya, eski tarım bakanının ab'nin tarımdan sorumlu komisyon üyeliğine aday olmasıyla bir diplomasi zaferi kazandı.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Bosnian

"vlada bi trebala povisiti iznos [odvojenih sredstava] za poljoprivredu u budžetu.

Turkish

sejdiu, "hükümet, bütçeden tarıma ayrılan payı artırmalı.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,403,161 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK