Results for an huageg vraz e oa translation from Breton to French

an adeured e oa.
dans certains pays, les mariés assistent, au lendemain du jour des noces, à une messe en l’honneur des défunts de la famille.

dindan an amzer e oa.
moi je sais...

eus an doare den e oa yann.
les voix parlent en confidence

deuet e oa :
etaient présents :

marc'heg e oa.
chevalier.

… e oa ret divroañ
des vagues d’émigration se succèdent à partir de la monarchie de juillet (1830).

an hanter muioc'h eget e 2005 e oa.
c'est plus de deux fois plus qu'en 2005.

an aotrou bellego e oa bet lidet ar vadeziant.
c’est le père bellégo qui avait célébré le baptême.

didoenn e oa ar savadur.
l'ensemble était à ciel ouvert.

e maner an oded e oa al levraoueg en nec'h.
dans le manoir d'odet, la bibliothèque était à l'étage.

an eil gwezh e oa dezhañ dont da emvod meur an ofis.
c’est la seconde fois qu’il participait à l’assemblée générale de l’office de la langue bretonne.

dastumet e oa bet ar boulloùigoù eoul.
les boulettes de pétrole ont été ramassées.

ar-lerc'h an eil brezel bed e oa kresket kalz kêr.
au lendemain de la deuxième guerre mondiale s'amorce une forte croissance.

arouez kêr roazhon e oa da neuze.
c’était alors le symbole de la ville.

e 1986 e oa 1 500 studier e gwened.
en 1986, vannes accueillait 1 500 étudiants.

hollbouezus e oa bet an dra-se evidomp.
pour nous, cet aspect a été fondamental.

aotrou kêr-gloz kemper e oa hennezh ivez.
les évêques successifs se sont attachés à agrandir, restaurer ou reconstruire le palais, jusqu'au milieu du siècle dernier.

an diaester kentañ a oa termeniñ eus peseurt « tiriadoù » e oa kaoz :
les communes, les cantons, les communautés de communes, les pays, les départements ?

diseurt-kenañ e oa ar sevel-loened.
l'élevage est très diversifié.

buan-tre e oa bet mestroniet an tan gant ar bomperien.
vers 16h, les cours ont pu reprendre presque normalement.