Results for ardivink translation from Breton to French

hini ebet pe izel (diouzh an ardivink)
aucun ou faible (selon votre standard)

un ardivink optikel a vann ar skeudenn da eilañ war ar skor ma peg ar rannigoù liv poultr.
un dispositif optique projette alors sur le support l’image à reproduire sur le support où adhèrent alors les particules d’encre en poudre.

ardivink da wintañ a c'hoarvez peurliesañ eus tri zreust savet e doare ur biramidenn dric'hornek.
appareil de levage souvent composé de trois poutres disposées en pyramide triangulaire.

ar re gurius a ra al lu gant an ardivink, lesanvet « an arched » gant tud rosko. koulskoude e sach an evezh war ar paotr hag e labour.
on lui doit un décor important au sanatorium de roscoff.

gourniz ar gonterez eus pluned an hini en doa roet an ardivink prizius-se d’al luc’hskeudenner brudet yann bertrand, prezidant dastum.
pour ses 30 ans, dastum a eu l'honneur de recevoir, en présence d'une centaine d'invités de ses six antennes régionales, le gramophone américain de 1897 qui a servi à françois vallée pour l'enregistrement de la voix de marc'harit fulup en 1900!

eus an dreuzell emaint o sellet pizh ouzh ar mor, o tremen a-vabourzh emañ ar bagoù, o wintañ-diwintañ emañ al lestr : gant an darvanerez-se staliet e skol an arme-vor e vez desket da zanvez kabitened ar morlu broadel da verdeiñ war zouar koulz ha war vor. ar reizhiad-se, bet staliet e 1999 en ur savadur bras eus skol an arme-vor, lec’hiet e-kichen bon aervorel lañveog-poulmig (su morlenn brest), zo heñvel ouzh ur c’hoari video 3 ment leviet a-bell. gwir obererien e teu an danvez kabitened-se da vezañ a-drugarez d’an darvanerez. n’eus skol an arme-vor all ebet e frañs estreget hini lañveog-poulmig zo perc’henn war un darvanerez ken farlotet ha bet krouet gant norvegianed. 6 milion a euroioù eo priz an ardivink-se. n’eus nemet pemp pe c’hwec’h darvanerez a seurt-se er bed.
voile. tabarly-vicariot : un duo de choc