Results for aval translation from Breton to French

aval
pomme

(mammenn : aval – 2005)
cependant, l’hôtellerie-restauration, le commerce, le secteur de la santé-action sociale et la construction se définissent comme des secteurs dominants du bassin d’emploi.

an aval hag an atom :
la pomme et l'atome :

me zo o tebriñ un aval.
je mange une pomme.

chug avaloù eonennek « aval breizh »
jus de pomme pétillant « aval breizh »

poan en deus an aval da anavezout ar brezhoneg
l’anpe peine à reconnaître la langue bretonne

ajañs vroadel evit al labour (aval)
(source : anpe – 2005)

nac’het e oa bet kemennoù divyezhek brezhoneg-galleg gant aval brest e dibenn 2005.
fin 2005, l’anpe de brest avait refusé des annonces bilingues breton-français.

talvoudus-kenañ eo ar servij-se a respont da ziaked an aval evit ar pezh a denn da ved al labour e brezhoneg.
les effectifs des stagiaires

da-heul ar reuz politikel a zo bet, prefedez breizh he deus roet sturiadoù da holl ajañsoù aval breizh evit ma ne c’hoarvezfe ket seurt traoù ken.
suite à la levée de boucliers qui s’en est suivie, la préfète de bretagne a donné des directives à toutes les agences anpe de bretagne pour que ce genre de chose ne se produise plus.