Results for bevet translation from Breton to French

bevet europa.
vive l'europe.

bevet frañs !!
vive la france !!

bevet ar c'hoariva hag an dañs.
vivent le théâtre et la danse.

e-pad meur a vloaz en deus bevet e roazhon.
citons hamon, gérôme, jobbé-duval parmi ses amis d’atelier.

bevet frañs dieub en enor hag en dizalc’hiezh !
vive la france libre dans l'honneur et dans l'indépendance !

e-pad 3 devezh e vo bevet en-dro prantadoù bras he donedigezh.
durant 3 jours, vannes revit les grands moments de sa visite.

breizh he deus bevet unan eus hec'h emdroadurioù pennañ ha fonnusañ en xxvet kantved.
la bretagne a connu une de ses plus grandes et plus rapides mutations au xxe siècle.

e-pad un nebeud bloavezhioù en deus bevet en afrika, e su aljeria hag e tunizia.
il s'intéresse particulièrement aux vieilles rues et maisons de rennes, ainsi qu'aux personnages du pays bigouden.

en e levr e kinnig loti dimp japan evel m’en doa bevet enni e-pad an hañv 1885.
dans ce livre, loti nous présente le japon tel qu’il l’a vécu pendant l’été 1885.

goude bout bevet en unvaniezh gant ar peurrest ag an dud er grennamzer, e taas ar gakouzed da vout gwir pariaed :
après avoir vécu un temps en bonne intelligence avec le reste de la population médiévale, les lépreux devinrent de véritables parias :

un doare dibar da welet breizh a zo gantañ ivez a gav dimp, pell diouzh ar selloù boas ha divlaz ha tost d’ar pezh a vez bevet gant ar vreizhiz bemdez.
elles offrent également une vision originale de la bretagne, loin des clichés et proche de ce que vivent les bretons au quotidien.

c’hoant he deus bet evel-se da zistanañ an traoù a-fet un tem zo bet bevet ganti evel un testeni a garantez naturel.
elle a souhaité par là dédramatiser un thème qu'elle a vécu comme un geste d'amour naturel.

ar meneg-se, bezet a vezo, a vez bevet ent fetis n’eo ket evel un namm hepken, met ivez evel ur skoilh da wiriekaat karta europat ar yezhoù rannvroel pe bihanniver.
quoi qu'il en soit, cette disposition est vécue concrètement non seulement comme un handicap, mais comme un obstacle à la ratification de la charte européenne des langues régionales et minoritaires.

disoñjet an aon rak ar c’henstok… bevet ar blijadur o ruilhañ war al leton, o stourm ouzh an enebourien hag o selaou, o toujañ, dreist-holl, o’n em soubañ en ur sport zo, da gentañ penn, ur sport a-stroll.
le rugby, c’est la vie