From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
debriñ
restauration
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
poent eo debriñ.
il est temps de manger.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kalon yac’h a rank debriñ
mange ta soupe et guéris vite !
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
da greisteiz e vez lein en ur sal-debriñ.
les photographies, textes, slogans, dessins, images, vidéos, séquences animées sonores ou non ainsi que toutes œuvres intégrées dans le site sont la propriété de la mairie de carhaix ou de tiers ayant autorisé la mairie de carhaix à les utiliser.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
evit a sell ouzh ar prezidant amerikan e oa hollblijet debriñ koan gant e vignon « jacques ».
en revanche, les deux chefs d'etat ont affirmé leur détermination commune à lutter contre le terrorisme.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
e 1923 e oa bet kinklet getañ sal-debriñ al leti ker moor e benoded ; setu brudet an den.
en 1923 il décore la salle à manger de l'hôtel ker moor de bénodet ; sa carrière est lancée.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
a-raok debriñ ar gwrizioù e soub ar gorilh par ar plant er wazh-dour da dennañ an douar anezho.
gorille de plaine mâle adulte léchant le sol riche en sodium d'une clairière.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
arver ar biroù evit merdeiñ war al leur ha tremen e-biou an dtoggled. gra gant ar varrenn esaouiñ evit debriñ un niver.
utilise les touches fléchées pour naviguer sur le plateau et pour éviter les troggles. appuie sur la barre espace pour manger un nombre.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
debriñ a raent gagnoù ha bevañ a raent e-barzh kledourennoù naturel evel ar mougevioù hag an tornaodoù e-lec'h ma oa en em dennet ar mor.
ils se nourrissent de charognes et occupent des abris naturels tels que les grottes et les falaises marines, d'où la mer s'est retirée.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
e 1905 e ra war-dro kinklañ sal-debriñ ostel ar c'hleze e kemper, ha sevel ur murlivadur tost tri-ugent metrad hirder dezhañ.
il se spécialise dans les grandes décorations, décorant le plafond et le rideau de scène du théâtre de rennes.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
aet e oa tre el leti « parc », straed ar roue david, a-raok lakaat e vombezenn da darzhañ er sal-debriñ, hervez ar polis.
le kamikaze a également perdu la vie.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality: