Results for douaroniourien translation from Breton to French

evit an douaroniourien ez eo rannet breizh e div lodenn vras, an arvor hag an argoad.
l’armor et l’argoat dessinent deux grands ensembles qu’on imagine parfois intangibles.

daoust ha douaroniourien a vo c’hoazh en amzerioù-hont evit tresañ he stummoù dibar ?
d’après les simulations de la tectonique des plaques (la dérive des continents), la péninsule bretonne existera encore pendant longtemps. ces mouvements feront que la pointe du finistère s’orientera de plus en plus vers le nord.

gant joseph martray ha jean ollivro, douaroniourien ha diawelourien anezho, e oa bet graet ar c’hinnigoù-se c’hoazh e 1994.
on peut noter au passage que cette nouvelle région « ferait sens » avec une appellation mondialement connue et un bassin de vie géographique, historique et économique cohérent.

galia, bet aloubet gant kezar, a voe adaozet war-dro -16 gant an impalaer aogust diwar ar c’hartennoù savet gant douaroniourien ar c’houlz-se.
vers -16, l'empereur auguste réorganise la gaule conquise par césar en se fondant sur les cartes établies par les géographes de l'époque.