Results for emstriverien translation from Breton to French

nag a emstriverien !
tout est ouvert pour les élections législatives (9 et 16-juin) où la droite compte sur l’effet chirac pour remporter la victoire tandis que les socialistes rêvent de revanche et que le front national de jean-marie le pen espère jouer les trouble-fête.

emstriverien degemeret (en holl)
candidats admis (total)

emstriverien war al lec'h (en holl)
candidats présents (total)

yezhoù bihan : ur goulenn stroll evit gervel war an emstriverien
langues minoritaires : un collectif interpelle les candidats

e breizh ez eus un niver bras a emstriverien war ar renk ivez, gant 357 anezho.
un échiquier breton qui promet des chocs.

skort e chom an niver a dud a laka o anv er genstrivadeg, hag ur gudenn eo live an emstriverien ivez.
le nombre de candidats se présentant au concours reste insuffisant et le niveau des candidats est aussi posé.

maraton hetoù ar bolitikourien a vez spisaet gantañ pennraktresoù an emstriverien, a-boan 4 miz a-raok dilennadeg ar prezidant.
a moins de quatre mois de l'élection présidentielle, le marathon des voux politiques apporte chaque jour des pistes sur les priorités de campagne des éventuels candidats.

evit keñveriañ an eil gant egile da-geñver an trede dalc’h e rank an emstriverien goulenn un teuliad-enskrivañ digant kevelerien an trofe.
initié en 2000 par le télégramme, la société générale, bretagne innovation, l'anvar-bretagne (agence nationale pour la valorisation de la recherche) et la tribune, le trophée jeune entreprise de l'ouest a déjà récompensé deux fleurons du tissu économique breton : optocom innovation, devenu depuis keopsys, de lannion (côtes-d'armor) et lea de cesson-sévigné (ille-et-vilaine).

dibabet e vo an emstriverien gant ur bodad ennañ dileuridi eus ar skolioù-meur, an deskadurezh-stad hag ar c’huzul-rannvro.
la sélection des candidats se fera par un comité composé de représentants des universités, de l’education nationale et du conseil régional.

sevel gant an emstriverien ur framm dave kendivizadel, da ziferañ endalc’hioù pep hini eus al lodennoù a-raok sevel da vat kevratoù kenwerzhel ha kevratoù labour hag an divizoù a ren o darempredoù ;
à établir avec les candidats un cadre de référence conventionnel, arrêtant les obligations de chacune des parties préalablement à l’établissement effectif des contrats commerciaux et de travail et les conditions régissant leurs relations ;

a-benn sizhun e vo kentañ tro dilennadeg prezidant ar republik. n’o deus mui an danvez prezidanted nemet ur nebeud deizioù evit bezañ war ar renk en eil tro. jacques chirac ha lionel jospin zo bepred ar re gentañ evit a sell ouzh ar sontadegoù. daoust da se ne cheñch ket nemeur sifroù ar sontadegoù en o c’heñver ha digreskiñ a ra sifroù zo e ser an emstriverien nebeut a bouez ganto zoken. an dilennerien na ouzont ket evit piv votiñ er c’hentañ tro c’hoazh. lod a chom diseblant, lod all en em c’houlenn bepred a-zivout disoc’hoù ar c’hentañ tro-se, a seblant bezañ anat he disoc’h. muioc’h eget biskoazh e klask an daou emstriver eneber pennañ, gant skoazell o aduidi, kendrec’hiñ an dilennerien.
proche-orient. dialogue amorcé