From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pell emañ yann eus e gazeg avat evit ar pal a 2000 skoliad ouzhpenn en eil derez.
l’amélioration de l’offre en enseignement bilingue dans le secondaire est pourtant cruciale pour que les élèves du primaire deviennent des brittophones accomplis.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
enno eo an dorfedourien a vez lakaet war ar gazeg a-raok, hag i kasaet gant an dud o dez aon dirazo.
craints et haïs, les criminels y ont tiennent paradoxalement la vedette.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
pell emañ yann diouzh e gazeg c’hoazh met kalzik a draoù nevez zo bet war an dachenn-se er bloavezhioù tremenet.
même si la place de la langue reste encore très limitée dans les médias, beaucoup d’initiatives ont vu le jour ces dernières années.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
ahel norzh/su : pennahel an treuzdougen boutin gant busoù war o lec’hienn dezho, a dremen e-kichenik aveadurioù bras tolpad-kêrioù brest, eus ospital ar gazeg wenn da blasenn ar frankiz (gwelet fag).
concertation publique : procédure administrative rendue obligatoire par le code de l'urbanisme.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
