Results for gros translation from Breton to French

an holen-mor gros
le gros sel marin

j. gros, le trésor du breton parlé, 1974.
j. gros, le trésor du breton parlé, 1974

daoust d’e zoare gros, e tamweler un tammig barv .
de fabrication locale, cette sculpture provient sans doute d'un petit sanctuaire rural gallo-romain (fanum).

podoù poazhañ gros, listri taol skañvoc'h kinklet gant askoù.
table plus fine à décors d’incisions, les céramiques de l’âge du fer offrent une grande diversité.

eus an holen gros e teu an holen fin (pe holen malet).
le sel fin (ou sel moulu) provient du gros sel.

stank eo ar magneziom hag an oligoelfennoù e holen gros gwenrann ar gwenrannad ha mat eo e saour evit an dinell diegezhel hag hengounel.
riche en magnésium et oligo-éléments, le gros sel de guérande le guérandais apporte des saveurs complices à une cuisine familiale et traditionnelle.

gant ur vrec'henn wevn, dezhi 5 metrad hirder. an ostilh anavezetañ eo dre ma servij da zastum an holen gros.
muni d’un long manche flexible de 5 mètres de long, cet outil est le plus connu, puisqu’il sert à la récolte du gros sel.

al lodoù moneiz gall, flandrezat ha saoz (gros e leon gant louis de crécy, gros e lost, gros flourdilizek, parisi doubl fulup vi valois ha diner sterling bro-saoz), a voe savet moarvat e-pad brezel hêrezh breizh (1341-1364), pa veze ar c’hostezennoù gall ha saoz o stourm evit an dugelezh.
ce lot de monnaies françaises, flamandes et anglaises (gros au lion de louis de crécy, gros à la queue, gros à la fleur de lis, double parisis de philippe vi de valois et denier sterling d'angleterre) fut probablement constitué durant la guerre de succession de bretagne (1341-1364), quand les partis anglais et français se disputaient le duché.