Results for gwengamp translation from Breton to French

maerez gwengamp
la maire de guingamp

ti-kêr gwengamp
mairie de guingamp

gwengamp-an oriant
guingamp-lorient.

r1. monaco-gwengamp :
c'est corinne lepage, avocate du conseil général de la manche, qui avait porté plainte, en novembre 2000, pour "mise en danger de la vie d'autrui" et "pollution maritime".

saout ruzdu gwengamp
vache brune de guingamp

gwengamp 1821 – gwengamp 1884
il expose au salon de paris en 1845, 1848, 1865.

skipailh gwengamp e pariz
guingamp va à paris

dipac'h gwengamp e metz
guingamp se révolte à metz

un afer vat he doa graet gwengamp eta.
les guingampais ont ainsi réalisé la bonne affaire de la soirée.

noël le graët dilennet da brezidant gwengamp
trente ans après son premier mandat à la présidence du club en 1972, l'ancien président de la ligue nationale de football succède ainsi à alain aubert et reprend les reines d'un club qu'il n'a jamais vraiment quitté.

1 gant an hentad prevez katolik e gwengamp
1 dans la filière privée catholique à guingamp

graet e gwengamp, d’an 09.05.2011
fait à guingamp, le 09.05.2011

pa oen o vont da bourmen o war hent bras gwengamp
un jour, m'allant promener sur le chemin de guingamp

kib ar c'hevre. gwengamp ha naoned skarzhet
coupe de la ligue. guingamp et nantes éliminés

maered gwengamp (frañs) hag aue (alamagn),
maires de guingamp (france) et d’aue (allemagne),

ezhomm-bras he do gwengamp eus distro didier drogba.
ils seront au pied du mur car lorient, metz et rennes reçoivent, avec une bonne probabilité de prise de points.

r1. an oriant ha gwengamp lec’hiet fall a-walc’h
au terme de la 31e journée de division 1, guingamp, battu à montpellier (2-1), et lorient, auteur d'un nul (1-1) face à sedan, sont respectivement derniers et avant-derniers à égalité de points avec metz. le trio pointe à cinq longueurs de sedan. il ne fait désormais aucun doute que la relégation se jouera entre ses trois clubs. et encore moins qu'il y aura au moins un des deux clubs bretons qui fera partie du wagon pour la division 2. les rennais quant à eux, après leur large victoire 4 à 0 sur lille, paraissent hors de danger.

a-hend-all eo chomet rampo gwengamp ha lille (0-0).
les guingampais ont réalisé à domicile un nul face aux lillois (0-0).

mirdi bouloù breizh a vo digoret d’ar 14 a viz ebrel e gwengamp.
elément important de la culture bretonne, la boule aura, le 14 avril prochain, son propre musée à guingamp.

adalek kreiz-kêr war-du hent gwengamp (betek kumun trefrin),
création de voies vertes (équestres, cyclistes et piétonnes) :