From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
labourerien ar mor
les travailleurs de la mer
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
labourerien-douar
agriculteurs
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
skoazell evit tuta labourerien
connaissance du marché du travail
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
al labourerien-douar ivez
les agriculteurs aussi
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
al labourerien-douar gentañ
les premiers agriculteurs
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
fulor al labourerien-douar yaouank.
colère des jeunes agriculteurs.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
3. kengevread hollek al labourerien gristen
4. confédération française démocratique du travail
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
eus ar beizanted d'al labourerien-douar
du paysan À l ’ agriculteur exploitant
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
implij bennak ma tle al labourerien bezañ barrek
d'emplois demandent la maîtrise de la langue
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
milinerien ha labourerien-douar, violoñserien e oant ivez.
pierre-marie labbé et pierre, son fils, de trémorel (côtes d’armor) en 1926.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
* oaled herberc'hiñ (degemer labourerien ar ksl)
* foyer d'hébergement (accueil des travailleurs du cat)
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
e 2001 e oa bet krouet an slb , sindikad labourerien breizh.
le slb, sindikat labourerien breizh (syndicat des travailleurs de bretagne), a été créé en 2001.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
kevread broadel sindikadoù al labourerien-douar (fnsea)
fnsea – fédération nationale des syndicats d’exploitants agricoles
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
kutuilherien, d'un ekonomiezh tud chomidik, labourerien-douar,
cueillette à une économie basée sur la sédentarisation, l ’ agriculture,
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
kenlabourat a ra gant an holl obererien hag an holl labourerien sokial a labour er gumun.
il collabore avec l’ensemble des acteurs et travailleurs sociaux intervenant sur la commune.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
koulskoude e chom « dipitet » al labourerien-douar yaouank hag ar kbsld.
toutefois, la fnsea et les jeunes agriculteurs se sont dits "déçus" par ces mesures.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
war-dro – 5500 vloaz en em gavas labourerien-douar saverien loened er vro.
vers – 5500 des agriculteurs éleveurs investirent la région.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
en ur bourchas danvez labourerien da blantadegoù an antilhez o deus war ar marc'had danvez eskemm ouzh danvezioù an trevadennoù.
en livrant la main-d'œuvre indispensable aux plantations antillaises, ils disposent en outre d'une monnaie d'échange contre des produits coloniaux.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
pa droont douar o farkeier e c'hoarvez d'al labourerien-douar kavout traoù douaret.
en retournant la terre de leurs champs, les agriculteurs remontent parfois des objets enfouis.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
evel-just e sell ivez ouzh al labourerien-douar, evel denis bouguet, eus aodoù-an-arvor.
c'est le cas d'un jeune exploitant agricole des côtes-d'armor, denis bouguet.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality: