Results for langleiz translation from Breton to French

langleiz zavier
en 1940, il obtient le prix blumenthal, et en 1941 s'installe à rennes pour commencer ses recherches sur « la technique de la peinture à l'huile de van eyck à nos jours ».

xavier haas zo bet o chom e gourenez rewiz ha daet eo da vout ur mignon da langleiz.
xavier haas séjourne dans la presqu'île de rhuys et devient très ami avec xavier de langlais.

seul vui e labour langleiz war al linennoù, seul vui e klask baillif, arzour kaer peuzankounac'haet, o lakaat da steuziañ.
autant langlais travaille sur la ligne, autant baillif, bel artiste totalement oublié, cherche à l'évaporer.

pegen disheñvel eo ar santadur a genliv, a gempouez zo en oberenn, diouzh tresadenn zavier langleiz, “gweledva eus menez are”.
le sentiment d'harmonie et d'équilibre ressenti dans cette composition est à opposer au dessin de xavier de langlais, « paysage des monts d'arrée ».

e daou benn ar prantad amzer omp dedennet gantañ o deus tennet splet félix roy ha zavier langleiz eus efed an enep-spluj o plantañ o sell hanter-hent war tor ar menez.
aux deux extrémités de la période qui nous intéresse, les œuvres de félix roy et xavier de langlais, exploitent l'effet de la contre-plongée et se placent à mi-chemin de la montagne.

liesseurt eo oberennoù zavier langleiz pa oa anezhañ ul livour, un tresour, un engravour hag ur prierour war ar memes tro. met gant ar c'hrouiñ kinkladurioù relijiel e pledo dreist-holl : murlivadur chapel sant-jozeb e lannuon hag un hent ar groaz meur, daou-ugent metrad dezhañ, pe kev-iliz kloerdi bras sant-brieg, a c'heller menegiñ.
ce breton de « bonne souche » fait ses études au collège des jésuites de vannes.