Ask Google

Results for mersi braz translation from Breton to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Breton

French

Info

Breton

mersi braz

French

merci beaucoup

Last Update: 2014-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Breton

Mersi bras.

French

Merci beaucoup !

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Breton

Kompren a ran. Mersi bras.

French

Je comprends. Merci beaucoup.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Breton

Straed Anatol ar Braz

French

Culture Loisirs Animation Jeunesse

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Breton

Annez ar straed Anatol ar Braz

French

Site(s)

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Breton

Dont a ra ar braz eus an anvioù eus Hellaz kozh.

French

Leurs noms proviennent principalement de la Grèce antique.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Breton

1893 « Mojenn an Ankoù » gant Anatole ar Braz

French

1893 La Légende de la Mort Anatole Le Braz

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Breton

Ar braz eus hon amzer a ya gant emgavioù personel gant ar re o deus sinet dija ez gwir.

French

Nous consacrons en effet la majeure partie de notre temps à rencontrer individuellement ceux qui ont déjà signé.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Breton

Diaesoc'h a se e oa dezho bezañ degemeret ma ne ouie ket galleg ar braz anezho.

French

Leur intégration est d'autant plus difficile que la plupart d'entre eux ne parle pas le français.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Breton

Met berroc’h a-galz eo ar braz eus stêrioù Breizh, evel an Aven pe an Oded.

French

Les cours d’eau plus modestes sont caractéristiques du réseau hydrographique breton, à l’image de l’Aven ou de l’Odet.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Breton

Tost emañ ene ar Vretoned d’ar marv ha gouezet en deus Anatol ar Braz skeudenniñ an doug-se.

French

Dans le domaine de la littérature, Anatole Le Braz hante encore par ses écrits sur la mort, qui comme chacun sait tient une place particulière dans le subconscient breton.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Breton

Degasomp soñj eus un nebeud darvoudoù a bouez zo bet en diavaez d'ar mekanikoù zo da aozañ faltazioù skinwel evit ar braz eus an dud :

French

Rappelons, pour mémoire, quelques temps forts inscrits hors des pratiques des boîtes à fictions télévisuelles grand public :

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Breton

Adalek 1897 betek 1945, e tiskouez ingal e oberennoù e Saloñs an arzourien c’hall, dreist-holl gweledvaoù hag arvestoù tematek eus Breizh pe c’hoazh poltredoù kouerien a Vro Vigoudenn pe tud veur evel Anatole ar Braz pe Charlez Goffig.

French

FRÉLAUT Jean

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Breton

Adalek dibenn ar bloavezhioù 1960 eo diskaret ar braz eus ar greanterezhioù gant un heuliad enkadennoù ha serret ar chanterioù sevel-bigi, kaset da Sant-Nazer.

French

A partir de la fin des années 1960, les crises successives provoquent le déclin d'un grand nombre d'industries et la fermeture des chantiers navals, cette activité glissant vers Saint-Nazaire.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Breton

Anatol ar Braz, Georges Dottin, Pêr ar Rouz, Frañsez Falc'hun, Leon Fleuriot, ha nevez zo, Pêr Denez, Yann-Bêr Piriou…

French

Anatole le Braz, Georges Dottin, Pierre le Roux, François falch'un, Léon Fleuriot, et plus près de nous Per Denez, Yan Ber Piriou…

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Breton

Ar braz ag an tier-porched a chom hiziv e Breizh a gaver en Il-ha-Gwilen hag en Aodoù-an-Arvor.

French

La plupart des maisons à porche bretonnes subsistant aujourd'hui sont conservées en Ille-et-Vilaine et dans les Côtes d'Armor.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Breton

Ar fuzuilherion àr varc'h, soudarded ag ar vegenn en Arme Veur, a oa diaraogerion anezhe, hag a yae d'ober ar braz ag ar marc'hegerezh skañv.

French

Faisant partie de l'élite de la Grande Armée, les chasseurs à cheval servaient d'éclaireurs et constituaient le gros de la cavalerie légère.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Breton

Ar maouezed : Jeanne Briaud, Jeanne Piolet, Jeanne Hamon, Denise Kloastr, Marie Besnard, Adèle Frelot, Yvonne Duval, Marcelle ar Braz, Celina Roudod, Jeanne Gouezou, Jeanne Colombier.

French

Les femmes : Jeanne Briaud, Jeanne Piolet, Jeanne Hamon, Denise Cloître, Marie Besnard, Adèle Frelot, Yvonne Duval, Marcelle Lebras, Celina Roudot, Jeanne Gouezou, Jeanne Colombier.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Breton

Biniaouerien eus Bro-Gerne er bloavezhioù 1890, marteze ar Braz ha Paogamm, eus Pleiben (Penn-ar-Bed).

French

Joueurs de biniou de Cornouaille dans les années 1890, peut-être Le Bras et Paugam, de Pleyben (Finistère).

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Breton

Dañserien, bagadoù, hag arzourien bennañ Breizh, en o zouez Dan ar Braz, Gilles Servat ha Didier Squiban, a gemero perzh en « Nozvezhioù hudus »-se, kenaozet gant Emvod ar Gelted an Oriant.

French

Une délégation bretonne composée de danseurs, de bagadoù et de grandes figures comme Dan Ar Braz, Gilles Servat ou Didier Squiban participeront à ces "Nuits magiques" chères au Festival Interceltique de Lorient.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK