Results for skeudennet translation from Breton to French

kealioÙ all skeudennet er c'harned
autres notions illustrÉes dans le carnet

moarvat eo an doue neizhan eo a zo skeudennet amañ.
sans doute le dieu de la mer neptune, est-il évoqué ici.

(skeudennet er c'harned ivez gant panelloù heñchañ)
(illustrés aussi dans le carnet par des panneaux indicateurs)

teir elfenn unanet zo skeudennet get an arouez etrekeltiek-se.
ce symbole interceltique symbolise la triplicité dans l'unité.

skeudennet en deus la rapsode foraine get tristan corbière, dre 23 maendresadur.
il a illustré de 23 lithographies la rapsodie foraine de tristan corbière.

ar pavezioù skeudennet-mañ a oa e leur gentañ chapel kastell susinioù.
ces pavements historiés proviennent du premier pavement de la chapelle du château de suscinio.

alies e vez skeudennet ar chouaned gant blev hir ha gwenn o kouezhañ war o divskoaz.
il est souvent représenté avec des cheveux longs et blancs qui lui tombent sur les épaules.

xiv vet kantved, skeudennet àrni c'hwec'h arvest ag ar garantez kourtes
xive siècle, représentant six scènes de l'amour courtois

lec'hiet ha skeudennet eo ar greanterezhioù er skeudennoùigoù a zo war ar c'hostezioù.
les industries sont à la fois localisées et représentées en vignettes sur les côtés.

etre 1860 ha 1869 e padas ar labourioù. ar gargoul kleiz dreist d'ar porched zo skeudennet an impalaerez ujeni àrnañ.
de style néo-gothique, l'édifice est construit entre 1860 et 1869. la gargouille gauche, au-dessus du porche, représente l'impératrice eugénie.

ar sant zo skeudennet evel ur penitiour, gwisket gant ur c’hroc’hen dañvad, pa vez o prezegenniñ ar binijenn e gouelec’h judea.
le saint est représenté en ermite, couvert d’une peau de mouton, alors qu’il prêche la pénitence dans le désert de judée.

an doare pizh m’eo skeudennet talbenn an ostelioù prevez, e plasenn al lisoù, a ziskouez ez int bet treset war-eeun war al lec’h.
la précision du dessin des façades des hôtels particuliers de la place des lices dénote un relevé à la main « sur le motif » qui a servi de modèle.

noblañsoù, beleien ha republikaned 'zo… skeudennet eo jean-baptiste carrier amañ gant ur boned frijian war e benn, o tiskouez gant e gleze ar prizonidi ereet.
nobles, prêtres et certains républicains…. jean-baptiste carrier est représenté ici coiffé du bonnet phrygien, désignant de son épée des prisonniers attachés.

a-dreist an talbenn tric'hornek ec'h eus ur grusifi, edan un doubled (ur baled) lec'h ma kaver skeudennet an heol hag al loar.
le fronton triangulaire est surmonté d'un crucifix placé sous un auvent où figurent le soleil et la lune.