Results for skiantoù translation from Breton to French

skiantoù & sevenadurezhioù
sciences & civilisations

egorenn ar skiantoù
espace des sciences

prezidant egorenn ar skiantoù
président de l’espace des sciences

egorenn ar skiantoù a drugareka
conseil scientifique

trugarekaat a ra egorenn ar skiantoù :
texte de couverture

frammoù evit an dud nammet o skiantoù
les structures pour les personnes handicapées sensorielles

saozneg, skiantoù ar vuhez hag an douar
anglais, s.v.t.

- loread kevrennoù ar gwir hag ar skiantoù armerzhel
- lauréat des facultés de droit et de sciences économiques

priscilla abraham, planetariom egorenn ar skiantoù roazhon
priscilla abraham, planétarium de l'espace des sciences de rennes

kevrenn ar skiantoù armerzhel, skol-veur roazhon 1 :
faculté de sciences économiques, université de rennes 1 :

- aotreegezh war ar skiantoù armerzhel hag aotreegezh war ar sokiologiezh
- licencié en sciences économiques et licencié en sociologie

kampus tohanig eno emañ kevrenn ar skiantoù ha skiantoù an ijinourien.
le campus de tohannic on y trouve la faculté des sciences et sciences de l'ingénieur.

1 dileuriad eus ti skiantoù an den e, kinniget gant kuzul skiantel an ti,
1 représentant de la maison des sciences de l'homme en bretagne, proposé par le conseil scientifique de la maison,

lennadenn vat deoc'h ha donemat deoc'h en egorenn ar skiantoù !
bonne lecture et bienvenue à l'espace des sciences !

bez ez eo ivez ur benveg kelenn da zizoloiñ ar skiantoù hag hini an tañva dreist-holl.
il sert aussi de support d'animation sur la découverte des sens et en particulier le goût.

priscilla abraham ha bruno mauguin, e karg eus planetariom egorenn ar skiantoù er maezioù frank e roazhon,
jacques leclerc, professeur honoraire de mathématiques,

dastumadoù ar mirdi zo frouezh entan an dud, anezhe tud entanet get an arz, an henoniezh pe ar skiantoù.
les collections d'un musée sont le fruit de la passion des hommes, une passion pour l'art, l'archéologie ou les sciences.

diàr entan hiniennoù evit tachennoù a bep seurtevelan arz, skiantoù an douar ha skiantoù an den, e oa bet ganet un obererezh stroll :
ainsi, d'une exaltation individuelle pour des domaines aussi variés que l'art, les sciences de la terre et les sciences humaines, est née une œuvre collective :

kinklet eo en enor d'ar c'henwerzh ha d'ar greanterezh zo aroueziet gant skeudennadurioù an arzoù hag ar skiantoù.
son décor est un hymne au commerce et à l'industrie symbolisés par les allégories des arts et des sciences.

e dibenn an xixvet kantved e voe distrujet marchosioù kal viarmes a-benn sevel palez ar skiantoù (j.b. martenot).
fin xixe, les écuries de la cale de viarmes furent détruites pour construire le palais des sciences (j.b. martenot).