From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 skolaj
1 collège
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
anv ar skolaj
nom du collège
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
skolaj anna vreizh
collège anne de bretagne
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
skolaj s. heler
collège st hÉlier
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
apel skolaj sant weltaz
apel collège st gildas
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
kelenn brezhoneg er skolaj
enseignement de breton au collège
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
pevar skolaj zo ennañ :
il se compose de quatre collèges :
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
diskoulmiñ kudennoù diabarzh ar skolaj
régler les problèmes internes au collège
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
digeriñ ur skolaj diwan e roazhon
l'ouverture d'un collège diwan à rennes
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
skolaj publik ar c'hozh lanno Ù
collège public\line le goh lanno
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
ul lañs nevez a zegas 6vet skolaj diwan
pour la 9ème année consécutive l’office a organisé, avec le soutien de la fédération deskiñ d’an oadourien (apprendre aux adultes), la campagne de rentrée afin de promouvoir l’enseignement de la langue aux adultes. 6500 affiches, 10 000 dépliants, 15 000 flyers et 3000 calendriers ont été diffusés. jamais nous n'avions pu en diffuser autant.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
iliz-parrez sant treveur, bet iliz-skolaj
eglise paroissiale, ancienne collégiale saint-trémeur
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
digor eo skolaj diwan al liger-atlantel
c’est là une très bonne nouvelle car en loire-atlantique, la création d'écoles publiques bilingues est gelée depuis 10 ans malgré une demande parentale avérée comme à saint-etienne-de-montluc, couëron ou nantes…).
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
roet eo bet e anv da straedoù hag ivez da skolaj lannuon.
il a été traduit à l'étranger.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
liveoù : kentañ derez (eus kd2 da ke2), skolaj
niveaux : primaire (ce2 à cm2), collège.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
ober a ra war-dro katekiz e skolaj diwan gwened ivez.
elle se charge également du catéchisme au collège diwan de vannes.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
• ur skolaj gant dileuridi ar sindikadoù gopridi (38 ezel) ;
• un collège de représentants des organisations syndicales de salariés (38 membres) ;
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
e 1839 e teuas frered sant yann eud e penn skolaj ar salver santel.
en 1803 est ouvert un collège qui accueille 70 élèves à la première rentrée.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
danvezioù kelennet par-ouzh-par e brezhoneg hag e galleg er skolaj
la parité des enseignements en breton et en français au collège
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
bet ganet en ur familh a zere uhel, e kas e studioù e skolaj ar jezuisted e gwened.
chaque année, il retourne en bretagne chez son frère qui habite le château de montmuran près de tinténiac, mais effectue de fréquents séjours en suisse et la lumière changeante du jura l'inspire fortement.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality: