Results for skrivagnerien translation from Breton to French

skrivagnerien, barzhed
ecrivains, poètes

skrivagnerien a vreizh
quelques demeures paysannes s’offrent de riches décors sculptés.

an tiez-embann eo a sikourer ha n’eo ket ar skrivagnerien.
ce sont les maisons d’édition qui sont aidées et non les auteurs.

lavarout a reer e oa e-touez skrivagnerien wellañ breizh c’hoazh.
il y a un siècle, charles le goffic (décédé en 1932) était un écrivain célèbre, académicien.

taolennet eo bet naoned gant ur bern skrivagnerien, sonerien, arzourien, filmaozourien ha beajourien.
ecrivains, musiciens, artistes, cinéastes, voyageurs ont été nombreux à évoquer nantes telle qu'ils l'ont vécue et ressentie.

bet eo bet skridvarnour, barzh, levraouegour en arsanailh hag unan eus diazezourien kevredigezh ar skrivagnerien a-vicher.
offrant une vision pour le moins contrastée, et apportant un autre éclairage sur la personnalité du modèle, la caricature de nadar vise l'auteur de vaudevilles et de pièces à succès.

gant fea eo bet ijinet priz ar yaouankiz da vroudañ skrivagnerien ha danvez skrivagnerien da sevel oberennoù lennegel evit ar re yaouank (ur priz ar vugale a vo ouzhpenn adalek 2008).
fea a imaginé le priz ar yaouankiz (prix de la jeunesse) pour encourager les écrivains et écrivains en herbe à écrire des œuvres littéraires à l’intention des jeunes (il se doublera à partir de 2008 d’un priz ar vugale destiné spécifiquement à encourager la création pour enfants).

kalz livourien, skrivagnerien ha filmaozerien o deus diskouezet en o oberennoù kaerder ar gweledvaoù hag ivez kaerder ar gwiskamantoù a veze douget e-pad an 18vet, an 19vet hag an 20vet kantved.
de nombreux peintres, écrivains et cinéastes ont reflété au travers de leurs œuvres la beauté des paysages mais également la beauté des costumes portés durant les 18e, 19e et 20e siècle.

levr kervern-quefféléant hag embannet gant le télégramme, a oa bet priziet dec’h e roazhon da-geñver roidigezh ar prizioù gant kevredigezh skrivagnerien breizh hag ar pilhaouer.
le livre d'anne-marie kervern-quefféléant "le monde des bretons", publié aux éditions du télégramme a été distingué hier à rennes, lors de la remise des prix de l'association des écrivains bretons en partenariat avec ar pilhouer.

a-hed ar c’hantvedoù e oa bet piaouet ar vojenn-se gant ar gonterien hag ar skrivagnerien vreizhat, hag int ha pinvidikaat anezhi, ha krouiñ e-leizh a adstummoù anezhi hervez o faltazi.
au fil des siècles, les conteurs bretons et les écrivains se sont appropriés ce mythe pour l'enrichir et créer de nombreuses variantes au gré de leur imagination.