Results for ti forn translation from Breton to French

ti
maison

farz forn
far breton

farz-forn
far aux pruneaux

ti-krampouezh
creperie

an ti nevezvreizhek
maison néo-bretonne

en ti-butun
au tabac

e ti an diorren
a la maison du développement

laeroñsi en ti-post
braquage au bureau de poste

donemat e ti biocoop
bienvenue chez biocoop

e ti ar luc'hskeudennour
chez le photographe

- ti-departamant an emrenerezh
- maison départementale de l'autonomie

e-tal ti charlez tillon
parmi les nombreuses images qui collent à douarnenez, il y a celle de la ville rouge.

rostrenenn : ti ar c’hazetennoù.
chateauneuf-du-faou : office de tourisme

moarvat e oa ur forn-bobañ en traoñ. gant an tour-mañ e oa diwallet ar porrastell.
cette tour qui doit son nom à la probable présence d'un ancien four de boulanger au rez-de-chaussée a pour fonction de protéger la porte d'entrée principale.

bodet eo ar frammoù a dalveze da geginañ e lodenn norzh ar pezh : oaled vras, forn ha tommer-pladoù.
le puits permettait aux domestiques d'extraire de l'eau directement dans la cuisine.

d'an deiz-se e vez digoret dor ur forn gozh (ne vez ket implijet a-c'houde 1945) da boazhiñ ar boued.
a cette occasion, un four de campagne (qui n'avait pas fonctionné depuis 1945), est ouvert pour la cuisson des repas.