From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dol
schleife
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
deroù un dol% 1
schleifenanfang: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
evit arnodiñ, loc'hañ an holl obererezhioù a-dol
für testzwecke alle aktivitäten in einer endlosschleife ausführen
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ar skrid ereañ zo ennañ un dol start/ end digempouez
in einer schleife des anmelde-skripts fehlt anfang oder ende
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
diuz ur benveg tresañ war an tu kleiz hag ul liv en traoñ. neuze klik ha rikl war al leur wenn evit krouiñ ul lun nevez. ur wech savet un dresadenn e c'halli diuzañ ur frammad nevez da labourat warnañ dre ziuzañ unan eus ar reizhkornioù bihan gwenn en traoñ. pep frammad a vo heñvel e endalc'had ouzh an hini kent. kempenn da dresadenn en ur zilec'hiañ pe zilemel lunioù zo. ur wech krouet meur a skeudenn, pouez war an afell « film ». hep chom a-sav e tremeno da skeudennoù dirazout (un dol dizehan). tizh an tremen a vez kemmet er mod-mañ. kemmet e vez ar skeudenn diwezhañ ez film dre glikañ a-zehou war ur frammad amzeriañ er mod gwelout, pouez war an afell « tresañ » evit dont en-dro d'ar mod tresañ. kemmpennet e vez pep skeudenn eus da vliverezh dre ober gant an diuzer skeudennoù er c'horn kleiz e traoñ ar skramm. enrollet pe adkarget e vez da labour gant an afelloù « kantennig » ha « teuliad ».
wähle ein malwerkzeug auf der linken seite und eine farbe am unteren rand aus. dann klicke und ziehe die maus im weißen bereich, um eine neue form zu erzeugen. wenn die zeichnung fertig ist, kannst du einen neuen rahmen zum arbeiten wählen, indem du eines der kleinen rechtecke unten wählst. jeder rahmen enthält den gleichen inhalt wie der letzte. du kannst dann die gegenstände ein wenig bewegen, hinzufügen oder löschen. erstelle mehrere zeichnungen und klicke dann auf den film-knopf. du wirst alle deine bilder dann in einer endlosschleife abgespielt sehen. du kannst das letzte bild im film durch einen klick mit der rechten maustaste auf einen zeitrahmen ändern. in diesem modus kannst du auch die abspielgeschwindigkeit ändern. klicke im abspielmodus auf die farbpalette, um in den zeichenmodus zurückzukehren. du kannst dann jedes einzelne bild deines trickfilms mit hilfe der bildauswahl unten links bearbeiten. du kannst deine trickfilme mit dem diskettensymbol abspeichern und mit dem ordnersymbol laden.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: