Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
без име
(izengabea)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
РедакÑиÑане
& editatu...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Членове
partaideak
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
& Редове на инÑ:
& lerroak hazbeteko:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ðокален пÑинÑеÑ
inprimagailu lokala
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðокален пÑинÑÐµÑ usb
usb inprimagailu lokala
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðокален паÑалелен пÑинÑеÑ
inprimagailu paralelo lokala
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑиклÑÑи обновÑванеÑо на ÑмалениÑе копиÑ
ezkutatu koadro txikiak
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1: гÑеÑка пÑи изпÑлнение:% 2
% 1: exekuzioak huts egin eta honako mezua eman du:% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðез изклÑÑване
ez debekatu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° Ñе копиÑÐ°Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñайлове в един Ñайл.
ezin da hainbat fitxategi kopiatu fitxategi bakar batean.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑилагане на пÑомениÑе
aplikatu aldaketak
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐолÑÑаване на Ñмалени ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ Ð·Ð°% 1 /% 2...
koadro txikia eskuratzen (% 1 /% 2)...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðез изÑÑиване
ez ezabatu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðбикновена инÑоÑмаÑиÑ
estandarra
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐзпÑлнение на заÑвка
prozesuaren eskaera
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑеÑка пÑи изпÑлнение на опеÑаÑиÑÑа.% 1
eragiketak huts egin du.% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÐ·Ð±Ð¾Ñ Ð½Ð° локален поÑÑ
ataka lokalen hautapena
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑведение
sarrera
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐаÑÑÑойки на пÑедваÑиÑÐµÐ»Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ñеглед
aurrebistaren ezarpenak
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: