Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Капитански дневник.
kapetanov dnevnik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Капитански дивотии!
glumiti kapetane. - stajati uz automat za kavu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
С капитански нашивки.
pandur je imao kapetanske trake.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Капитански дневник допълнение.
kapetanov dnevnik - dodatak.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 16
Quality:
Капитански дневник, добавка.
kapetaničin dnevnik, dodatak.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Капитански дневник - допълнение.
kapetanov dnevnik, zvjezdani nadnevak 46316.6.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Капитански дневник 41464.8.
kapetanov dnevnik, zvjezdani nadnevak 41464.8.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Предстои сериозен капитански пердах.
ovdje će se dogoditi opako lemanje po krmi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Временен капитан, капитански бюфет.
pa, glumim kapetana, kapetanova trpezarija.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Капитански дневник, дата 54827.7.
kapetaničin dnevnik, zvjezdani nadnevak 54827.7.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Капитански дневник звездна дата44085,7,
kapetanov dnevnik, zvjezdani nadnevak 44085. 7.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Капитански дневник, зв. дата 52597.4
dnevnik vršioca dužnosti kapetana, zvjezdani datum 52597.4.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Капитански дневник, звездна дата 50074.5.
kapetaničin dnevnik, zvjezdani nadnevak 50074.5.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- "Капитанската дъщеря".
-"kapetanova kćer".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting